Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
那 样 的 话 你 怎么 不 滚 回 酒吧 喝 杯 苦 酒 像 其他 失败者 一样 看 着 |
|
|
那 | - (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT]
- (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT]
|
样 | - (yàng, ㄧㄤˋ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]
|
的 | - (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
- (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
- (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
- (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
- (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
|
话 | - (huà, ㄏㄨㄚˋ) dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said [CE-DICT]
|
你 | |
怎 | |
么 | - (ma, ㄇㄚ˙) interrogative final particle [CE-DICT]
- (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
|
喝 | - (かつ) (int) (1) exclamation used to scold practitioners (in Zen); (n) (2) scolding or threatening with a shout [EDICT]
- (hē, ㄏㄜ) to drink; (interj.) My goodness! [CE-DICT]
- (hè, ㄏㄜˋ) shout applause [CE-DICT]
|
杯 | - (さかずき(P);さかづき;うき(盞)) (n) sake cup; cup for alcoholic beverages; (P) [EDICT]
- (はい;はた(杯)(ok)) (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf,ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid [EDICT]
- (つき) (n) (arch) shallow bowl [EDICT]
- (bēi, ㄅㄟ) cup; classifier for drinks: glass, cup [CE-DICT]
|
像 | - (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT]
- (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT]
|
其 | - (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT]
- (qí, ㄑㄧˊ) his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) [CE-DICT]
|
他 | - (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
- (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
- (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
- (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
|
|
|
|