ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

那 (nǎ)姑娘 (gū niang)也 (yě)就是 (jiù shì)个 (gè)鹌鹑 (ān chun)，可 (kě)他 (tā)还 (hái)盯 (dīng)住 (zhù)不 (bù)放 (fàng)

Vocabulary List

那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 姑 (しゅうとめ) แม่ของสามี [LongdoJP] (しゅうとめ(P);しゅうと;しうとめ;しいとめ(ok)) (n) (See 舅) mother-in-law; (P) [EDICT] (gū, ㄍㄨ) paternal aunt [CE-DICT] 娘 (むすめ) ลูกสาว (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 娘さん[musumesan]) [LongdoJP] (じょう) (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) [EDICT] (むすめ) (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) [EDICT] (niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; young lady [CE-DICT] (niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; troubled [CE-DICT] 可 (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT] (kě, ㄎㄜˇ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 还 (hái, ㄏㄞˊ) also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet [CE-DICT] (huán, ㄏㄨㄢˊ) pay back; return; surname Huan [CE-DICT] 盯 (dīng, ㄉㄧㄥ) stare; gaze [CE-DICT] 住 (じゅう) (n) dwelling; living; (P) [EDICT] (zhù, ㄓㄨˋ) to live; to dwell; to stay; to reside; to stop [CE-DICT]