ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这样 (zhè yàng) 你 (nǐ)既 (jì)是 (shì)人类 (rén lèi) 也 (yě)是 (shì)菌类 (jūn lèi)和 (hé)藻类 (zǎo lèi) That ( DH AE1 T) way ( W EY1), you'd ( Y UW1 D) be ( B IY1) human ( HH Y UW1 M AH0 N), fungus ( F AH1 NG G AH0 S), and ( AH0 N D) algae ( AE1 L JH IY0). 三 (sān)面 (miàn)手 (shǒu)哦 (é) Triple ( T R IH1 P AH0 L) threat ( TH R EH1 T).

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 样 (yàng, ㄧㄤˋ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 既 (jì, ㄐㄧˋ) already; since; both... (and...) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT] 类 (lèi, ㄌㄟˋ) kind; type; class; category; similar; like; to resemble [CE-DICT] 也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT] 菌 (きん) (n) (1) (See 菌類) fungus; (2) (See 細菌) germ; bacterium; bacillus; (P) [EDICT] (キノコ(P);きのこ;たけ) (n) mushroom; (P) [EDICT] (jūn, ㄐㄩㄣ) germ; bacteria [CE-DICT] (jùn, ㄐㄩㄣˋ) bacteria; mold; mushroom [CE-DICT] That นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] way วิธี: การกระทำ [Lex2] วิธีหรือแนวทาง: แนว, รูปแบบ, ช่องทาง, ลู่ทาง [Lex2] ท่าทาง: อากัปกิริยา [Lex2] วิถีชีวิต[Lex2] เส้นทาง: ทาง, หนทาง, ถนน [Lex2] ทิศทาง[Lex2] ระยะทาง[Lex2] (เว) n. ทาง,ระยะทาง,วิธีการ,รูปแบบ,แผน,นิสัย,ความเคยชิน,สภาพการณ์,ขอบเขต,อาชีพ,จุด,สิทธิการผ่าน,ประสบการณ์,adv. จากที่นี่,มากมาย,ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า) [Hope] (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์ [Nontri] /W EY1/ [CMU] (n,adv) /w'ɛɪ/ [OALD] you'd (ยูดฺ) abbr. you had,you would [Hope] /Y UW1 D/ [CMU] /Y UH1 D/ [CMU] (v) /juːd/ [OALD] be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] human เกี่ยวกับคน: เกี่ยวกับมนุษย์ [Lex2] มนุษย์: คน, คนเรา [Lex2] (ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์,เห็นอกเห็นใจคน,มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์ ###S. manlike,mortal,person,man [Hope] (adj) เป็นมนุษย์,เกี่ยวกับมนุษย์,อย่างมนุษย์ [Nontri] /HH Y UW1 M AH0 N/ [CMU] /Y UW1 M AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /hj'uːmən/ [OALD] fungus เชื้อรา: เห็ด, รา [Lex2] (ฟัง'กัส) n. เชื้อรา,เห็ด,เนื้องอกคล้ายฟองน้ำ.adj. คล้ายเชื้อราหรือเห็ด. ###SW. fungic adj. -pl. fungi,funguses ###S. mushrooms,molds [Hope] (n) เห็ด,เชื้อรา [Nontri] /F AH1 NG G AH0 S/ [CMU] (n) /f'ʌŋgəs/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] algae สาหร่าย (รูปพหูพจน์ของ alga)[Lex2] /AE1 L JH IY0/ [CMU] (n (count)) /'ælʤiː/ [OALD] 三 (さん) สาม [LongdoJP] (さん(P);み(P)) (num) (1) three; (pref) (2) tri-; (P) [EDICT] (sān, ㄙㄢ) three; 3 [CE-DICT] 面 (おもて(P);おも;も(ok);もて(ok)) (n) (1) face; (2) surface; (3) (おもて, もて only) mask (esp. a noh or kyogen mask); (P) [EDICT] (づら) (n-suf) looking like a ...; acting as if a .... [EDICT] (めん) (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) {MA} (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n,suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) [EDICT] (つら) (n) (1) (See 顔・かお) face (often derog. or vulg.); mug; (2) surface; (3) (arch) surrounding area; (4) (arch) cheek; cheeks; (P) [EDICT] (miàn, ㄇㄧㄢˋ) fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc [CE-DICT] (miàn, ㄇㄧㄢˋ) flour; noodles [CE-DICT] Triple ประกอบด้วยสามส่วน[Lex2] ประกอบด้วยสามชนิด[Lex2] สามครั้ง[Lex2] ทำให้เป็นสาม[Lex2] จำนวนสามเท่า[Lex2] จำนวนสามส่วน[Lex2] (ทริพ'เพิล) adj.,n.,vt. (ทำให้เป็น) (จำนวน) สามเท่า,สามหน,สามชั้น,สามระดับ,สามชนิด. ###S. trio [Hope] (adj) สามเท่า,สามหน,สามต่อ,สามเสี่ยง,ตรีคูณ [Nontri] (vt) ทวีขึ้นสามเท่า,เพิ่มขึ้นสามเท่า [Nontri] /T R IH1 P AH0 L/ [CMU] (v,adj) /tr'ɪpl/ [OALD] threat การคุกคาม: การขู่เข็ญ [Lex2] (เธรท) n. การคุกคาม,การขู่เข็ญ,ลางร้าย,ลางเตือนภัย,อาการน่ากลัว. vt.,vi.,คุกคาม,ขู่เข็ญ,เตือนภัย,เป็นลางร้าย. ###SW. threatful adj. threatfully adv. ###S. danger,menace [Hope] (n) คำขู่,การคุกคาม,การขู่เข็ญ,ลางร้าย [Nontri] /TH R EH1 T/ [CMU] (n (count)) /thr'ɛt/ [OALD]