ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)杯 (bēi)酒 (jiǔ)... 承载 (chéng zài)了 (le)太 (tài)多 (duō)的 (de)心 (xīn)声 (shēng)啊 (ā)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 杯 (さかずき(P);さかづき;うき(盞)) (n) sake cup; cup for alcoholic beverages; (P) [EDICT] (はい;はた(杯)(ok)) (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf,ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid [EDICT] (つき) (n) (arch) shallow bowl [EDICT] (bēi, ㄅㄟ) cup; classifier for drinks: glass, cup [CE-DICT] 酒 (さけ(P);ささ;き(ok);くし(ok)) (n) (See お酒) alcohol; sake; (P) [EDICT] (jiǔ, ㄐㄧㄡˇ) wine; liquor; spirits; alcoholic beverage [CE-DICT] 承 (しょう) (n) (abbr) (See 承句) second line of a four-line Chinese poem [EDICT] (chéng, ㄔㄥˊ) to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive [CE-DICT] 载 (zǎi, ㄗㄞˇ) year; to record in writing [CE-DICT] (zài, ㄗㄞˋ) to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously [CE-DICT]