ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)是 (shì)用 (yòng)爱 (ài)凝聚 (níng jù)而 (ér)成 (chéng)的 (de) 为了 (wèi le)对 (duì)你 (nǐ)做出 (zuò chū)的 (de)牺牲 (xī shēng)表示 (biǎo shì)敬意 (jìng yì)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 用 (よう) (n,n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P) [EDICT] (yòng, ㄩㄥˋ) to use [CE-DICT] 爱 (ài, ㄞˋ) to love; affection; to be fond of; to like [CE-DICT] 凝 (しこり;こり(凝り;凝)) (n) (1) stiffness (in shoulders); swelling; hardening; (2) (しこり only) lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling [EDICT] (níng, ㄋㄧㄥˊ) to congeal; to concentrate attention; to stare [CE-DICT] 聚 (jù, ㄐㄩˋ) form gathering; gather [CE-DICT] 为 (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT] 了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT]