ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)是 (shì)件 (jiàn)悲哀 (bēi āi)而 (ér)可怕 (kě pà)的 (de)事 (shì) 你 (nǐ)所 (suǒ)失去 (shī qù)的 (de)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 件 (くだん) (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual [EDICT] (けん) (n) (1) matter; case; item; (ctr) (2) counter for cases, matters, etc.; (P) [EDICT] (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT] (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) item; component; classifier for events, things, clothes etc [CE-DICT] 悲 (ひ) (n) {Buddh} karuna (compassion) [EDICT] (bēi, ㄅㄟ) sad; sadness; sorrow; grief [CE-DICT] 哀 (āi, ㄞ) sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT] 失 (shī, ㄕ) to lose; to miss; to fail [CE-DICT] 去 (qù, ㄑㄩˋ) to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua [CE-DICT]