ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这个 (zhè ge)幻想 (huàn xiǎng)和 (hé)控制 (kòng zhì)无关 (wú guān) This ( DH IH1 S) fantasy ( F AE1 N T AH0 S IY0) isn't ( IH1 Z AH0 N T) about ( AH0 B AW1 T) domination ( D AA2 M AH0 N EY1 SH AH0 N), 而是 (ér shì)关乎 (guān hū)于 (Yú)再造 (zài zào) It's ( IH1 T S) about ( AH0 B AW1 T) re ( R EY1) -creation ( K R IY0 EY1 SH AH0 N).

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] This (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] fantasy การจินตนาการ: ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน, ความฟุ้งซ่าน [Lex2] (แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ,การนึกฝัน,ความเพ้อฝัน,ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ,นึกฝัน [Hope] (n) การนึกฝัน,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,ความคิดฟุ้งซ่าน [Nontri] /F AE1 N T AH0 S IY0/ [CMU] /F AE1 N AH0 S IY0/ [CMU] (n) /f'æntəsiː/ [OALD] isn't คำย่อของ is not[Lex2] (อิส'เซินทฺ) abbr. is not [Hope] /IH1 Z AH0 N T/ [CMU] /IH0 Z AH0 N T/ [CMU] /IH1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /'ɪznt/ [OALD] about เกี่ยวกับ[Lex2] ใกล้กับ[Lex2] ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ [Lex2] ในทิศทางตรงข้าม[Lex2] ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2] แพร่หลาย[Lex2] รอบ[Lex2] (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around [Hope] (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ [Nontri] /AH0 B AW1 T/ [CMU] (adv,prep) /'əb'aut/ [OALD] domination การมีอำนาจเหนือกว่า[Lex2] (ดอมมะเน'เชิน) n. การครอบงำ,การมีอำนาจเหนือ,การมีอิทธิพลเหนือ,การปกครอง,การควบคุม ###S. jurisdiction [Hope] (n) การครอบครอง,การปกครอง,การครอบงำ,การควบคุม [Nontri] /D AA2 M AH0 N EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n (uncount)) /dˌɒmɪn'ɛɪʃən/ [OALD] 而 (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] It's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD] re หลัง: อีก [Lex2] คำย่อของ regarding[Lex2] กรณีของ (คำย่อของ in re): เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] สัญลักษณ์ย่อของธาตุเรเนียม rhenium[Lex2] (เร,รี) n. เสียงดนตรีเสียงหนึ่งในจำนวน7 prep. ในกรณี,เกี่ยวกับ,อนุสนธิ [Hope] /R EY1/ [CMU] /R IY1/ [CMU] (n (count)) /r'ɛɪ/ [OALD] (prep) /riː/ [OALD] creation การสร้าง: การสร้างสรรค์ [Lex2] ผลงานประดิษฐ์[Lex2] สรรพสิ่ง[Lex2] เสื้อผ้าที่ตกแต่งสวยงาม[Lex2] (ครีเอ'เชิน) n. การสร้าง,การสร้างสรรค์,การประดิษฐ์,-Phr. (the Creation การสร้างโลกโดยพระเจ้า) ,สิ่งที่ถูกสร้างขึ้น,บรรดาสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น,สรรพสิ่งทั้งหลายในสากลโลก,เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างหรูหรา ###S. birth,formati [Hope] (n) การสร้าง,การตั้ง,การก่อ,การประดิษฐ์,การรังสรรค์ [Nontri] /K R IY0 EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /kr'iː'ɛɪʃən/ [OALD]