Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
这 ( zhè ) 下 ( xià ) 你 ( nǐ ) 就 ( jiù ) 有 ( yǒu ) 机会 ( jī huì ) 碰到 ( pèng dào ) 一 ( yī ) 大 ( dà ) 堆 ( duī ) 老 ( lǎo ) 气 ( qì ) 横 ( héng ) 秋 ( qiū ) 的 ( de ) 欧洲 ( Ōu zhōu ) 殖 ( zhí ) 民 ( mín ) 者 ( zhě ) 了 ( le ) 这些 ( zhè xiē ) 人 ( rén ) 各个 ( gè gè ) 都 ( dōu ) 应该 ( yīng gāi ) 为 ( wéi ) 五 ( wǔ ) 亿 ( yì ) 亚洲 ( Yà zhōu ) 人 ( rén ) 惨遭 ( cǎn zāo ) 剥削 ( bō xuē ) 负责 ( fù zé ) 别 ( bié ) 忘 ( wàng ) 了 ( le ) 他们 ( tā men ) 还是 ( hái shì ) 以 ( yǐ ) 上帝 ( Shàng dì ) 和 ( hé ) 英 ( Yīng ) 帝国 ( dì guó ) 的 ( de ) 双重 ( shuāng chóng ) 名义 ( míng yì ) 干 ( gān ) 的 ( de )
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
欧
洲 (しゅう) (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) [EDICT] (す) (n) sandbank; sandbar [EDICT] (ひじ;ひし) (n) (arch) mid-ocean sandbank [EDICT] (zhōu, ㄓㄡ ) continent; island [CE-DICT]
些 (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT] (xiē, ㄒㄧㄝ ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT]
惨 (cǎn, ㄘㄢˇ ) miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic [CE-DICT]
遭 (zāo, ㄗㄠ ) meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident [CE-DICT]
别 (bié, ㄅㄧㄝˊ ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT] (biè, ㄅㄧㄝˋ ) see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward [CE-DICT]
忘 (wàng, ㄨㄤˋ ) to forget; to overlook; to neglect [CE-DICT]
了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙ ) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ ) look afar from a high place [CE-DICT]
双 (そう) (n,n-suf,ctr) pair; (P) [EDICT] (shuāng, ㄕㄨㄤ ) two; double; pair; both; surname Shuang [CE-DICT]
重 (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (え) (suf) -fold; -ply [EDICT] (じゅう) (pref) greater degree; heavy; serious [EDICT] (chóng, ㄔㄨㄥˊ ) to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) heavy; serious [CE-DICT]