ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

要 (yāo)戴 (dài)上 (shàng)枷锁 (jiā suǒ)戴上 (dài shang)刑具 (xíng jù)，示众 (shì zhòng)五天 (wǔ tiān)

Vocabulary List

要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT] 戴 (dài, ㄉㄞˋ) to put on; to respect; to bear; to support; wear (glasses, hat, gloves); surname Dai [CE-DICT] 上 (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP] (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT] (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT] (かみ) (n) (1) (ant [EDICT] (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT] (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT] 枷 (かせ) (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance [EDICT] (jiā, ㄐㄧㄚ) cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) [CE-DICT] 锁 (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) to lock up; to lock [CE-DICT] 示 (shì, ㄕˋ) to show; reveal [CE-DICT] 众 (zhòng, ㄓㄨㄥˋ) crowd; multitude; abbr. for 眾議院|众议院 House of Representatives [CE-DICT]