Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
街( まち ) 全体( ぜんたい ) の 武装( ぶそう ) 解除( かいじょ ) を 命じる( めいじる )
街 (がい) (n-suf,pref) .. street; .. quarter; .. district; (P) [EDICT] (まち(P);ちょう(町)) (n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P) [EDICT] (jiē, ㄐㄧㄝ ) street [CE-DICT]
全体 (ぜんたい) ทั้งหมด [LongdoJP] (ぜんたい) (n-adv,n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) [EDICT] (quán tǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ) all; entire [CE-DICT]
の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT]
武装 (ぶそう) (n,vs) arms; armament; armed; (P) [EDICT] (wǔ zhuāng, ㄨˇ ㄓㄨㄤ ) arms; equipment; to arm; military; armed (forces) [CE-DICT]
解除 (かいじょ) (n,vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P) [EDICT] (jiě chú, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ ) to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) [CE-DICT]
を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
命じる (めいじる) (v1,vt) to order; to command; to appoint; (P) [EDICT]