Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
花岡( はなおか ) 疑惑( ぎわく ) 担当( たんとう ) 事務( じむ ) 官( かん ) の 遠藤( えんどう ) です こら 遠藤( えんどう ) !
疑惑 (ぎわく) (n,adj-no) doubt; misgivings; distrust; suspicion; (P) [EDICT] (yí huò, ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ) (a sense of) uncertainty; to feel unsure about sth; unconvincing; to puzzle over [CE-DICT]
担当 (たんとう) (n,vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) [EDICT] (dān dāng, ㄉㄢ ㄉㄤ ) to undertake [CE-DICT]
事務 (じむ) (n,adj-no) business; office work; (P) [EDICT] (shì wù, ㄕˋ ㄨˋ ) (political, economic etc) affairs; work [CE-DICT]
官 (かん) (n) government service; the bureaucracy [EDICT] (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT] (guān, ㄍㄨㄢ ) official; government; organ of body [CE-DICT]
の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT]
です () (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end) [EDICT]
こら (子等) (n) children [EDICT]