ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

而 (ér)长眠 (cháng mián)地下 (dì xià)的 (de)先 (xiān)人们 (rén men) 也 (yě)无辜 (wú gū)地 (de)遭受 (zāo shòu)池 (chí)鱼 (yú)之 (zhī)殃 (yāng)

Vocabulary List

而 (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 长 (cháng, ㄔㄤˊ) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT] (zhǎng, ㄓㄤˇ) chief; head; elder; to grow; to develop [CE-DICT] 眠 (mián, ㄇㄧㄢˊ) sleep [CE-DICT] 也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT] 无 (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT] (wú, ㄨˊ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT] 辜 (gū, ㄍㄨ) surname Gu; crime; sin [CE-DICT]