Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
而 ( ér ) 要 ( yāo ) 击 ( jī ) 中 ( zhōng ) 要 ( yāo ) 害 ( hài ) 你们 ( nǐ men ) 自己 ( zì jǐ ) 得 ( dé ) 先 ( xiān ) 脱 ( tuō ) 几 ( jī ) 层 ( céng ) 皮 ( pí ) Tapping ( T AE1 P IH0 NG ) into ( IH1 N T UW0 ) that ( DH AE1 T ) aggression ( AH0 G R EH1 SH AH0 N ) requires ( R IY0 K W AY1 ER0 Z ) peeling back ( P IY1 L IH0 NG B AE1 K ) several ( S EH1 V R AH0 L ) layers ( L EY1 ER0 Z ) of ( AH1 V ) yourself ( Y ER0 S EH1 L F )
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT] 击 (jī, ㄐㄧ ) to hit; to strike; to break; Taiwan pr. ji2 [CE-DICT] 中 (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT] (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT] (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (zhōng, ㄓㄨㄥ ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) hit (the mark) [CE-DICT] 害 (がい) (n) injury; harm; evil influence; damage; (P) [EDICT] (hài, ㄏㄞˋ ) to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity [CE-DICT] 你 们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] Tapping [tap ] เคาะ: แตะเบาๆ, ตบเบาๆ, ตีเบาๆ [Lex2] เต้นแท็พ: เต้นรำโดยใช้รองเท้าเคาะพื้นเป็นจังหวะ [Lex2] ใส่แผ่นหนังหรือแผ่นเหล็กที่ส้นรองเท้า[Lex2] แต่งตั้ง (มักใช้ในรูปของ passive voice) : คัดเลือก [Lex2] การแตะเบาๆ: การตบเบาๆ, การตีเบาๆ [Lex2] เสียงที่เกิดจากการตบเบาๆ: เสียงที่เกิดจากการตีเบาๆ, เสียงที่เกิดจากการแตะเบาๆ [Lex2] แผ่นเหล็กที่ตอกติดกับส้นรองเท้าสำหรับเต้นแท็พ[Lex2] ก๊อกน้ำ: ก๊อก, หัวก๊อก [Lex2] น้ำหรือของเหลวที่ปล่อยออกจากหัวก๊อก[Lex2] จุกขวด: เครื่องอุด [Lex2] เครื่องตอกทำเกลียวตัวเมีย[Lex2] หัวต่อไฟฟ้า[Lex2] ติดเครื่องดักฟังหรือบันทึกเสียง (ที่โทรศัพท์หรืออุปกรณ์การสื่อสารอื่นๆ) [Lex2] ติดหัวก๊อก[Lex2] ปล่อยของเหลวออกจากก๊อก: ไขก๊อก, ปล่อยให้ไหลออก [Lex2] (แทพ) vt.,vi.,n. (การ,เสียง) แตะอย่างแผ่วเบา,เตะเบา ๆ ,ตบเบา ๆ ,เคาะตอกเบา ๆ vt.,n. (การ) ทำให้ไหลออก,ลอบต่อสายโทรศัพท์ (เพื่อดักฟัง) ,ใส่ก๊อก,ใส่จุก,แยกต่อ,แบ่งน้ำ,เรียกร้อง,ตอกหรือทำสลักเกลียวตัวเมีย,สูบ (ของเหลวหรือหนอง) ,เบียร์ชนิดที่ไขจากถัง,บาร์,เจาะ (ต้นยาง [Hope] (n) การตบเบาๆ,การเคาะเบาๆ,การแตะเบาๆ,การใส่ส้นสูงให้หนาขึ้น [Nontri] (vt) ตบเบาๆ,เคาะเบาๆ,แตะเบาๆ,ใส่ส้นสูงให้หนาขึ้น [Nontri] /T AE1 P/ [CMU] (v,n (count)) /t'æp/ [OALD] การเคาะเบาๆ: การตีเบาๆ [Lex2] (แทพ'พิง) n. การเคาะ (ตบ,ตี,ทุบ,กระทุ้ง,ตอก) เบา ๆ ,เสียงเคาะดังกล่าว [Hope] /T AE1 P IH0 NG/ [CMU] (v) /t'æpɪŋ/ [OALD] into กลายเป็น[Lex2] เกี่ยวกับ[Lex2] เข้าไปใน[Lex2] ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2] (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope] (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri] /IH1 N T UW0/ [CMU] /IH0 N T UW1/ [CMU] /IH0 N T AH0/ [CMU] (prep) /'ɪntə/ [OALD] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] aggression การบุกรุก: การรุกราน [Lex2] (อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด ###S. attack, [Hope] (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด [Nontri] /AH0 G R EH1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /'əgr'ɛʃən/ [OALD] requires /R IY0 K W AY1 ER0 Z/ [CMU] /R IY0 K W AY1 R Z/ [CMU] (vt) /r'ɪkw'aɪəz/ [OALD] require ] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] บังคับใช้ (กฎหมาย) : กำหนด [Lex2] เรียกร้อง[Lex2] (รีไคว'เออะ) vt.,vi. ต้องการ,ประสงค์,ปรารถนา,ขอร้อง,เรียกร้อง,กำหนด ###SW. requirable adj. requirer n. ###S. need,demand [Hope] (vt) เรียกร้อง,ต้องการ,บังคับ,ปรารถนา,ประสงค์ [Nontri] /R IY2 K W AY1 ER0/ [CMU] /R IY0 K W AY1 R/ [CMU] /R IH0 K W AY1 ER0/ [CMU] (vt) /r'ɪkw'aɪər/ [OALD] peeling back [peel back ] ปอก: ลอกออก, เลิกขึ้น (ขากางเกง) , ปอกเปลือกกล้วย [Lex2] several หลาย: เยอะแยะ, มากกว่าสอง [Lex2] (เซฟ'เวอเริล) adj. หลาย,แยะ,มากกว่าสอง,นานา n. หลายคน,หลายสิ่ง,นานา ###SW. severally adv. [Hope] (adj) หลาย,ต่างๆนานา,รายตัว,เฉพาะตัว [Nontri] /S EH1 V R AH0 L/ [CMU] /S EH1 V ER0 AH0 L/ [CMU] (adj,pron) /s'ɛvrəl/ [OALD] layers /L EY1 ER0 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /l'ɛɪəz/ [OALD] layer ] กิ่งตอน[Lex2] ขยายพันธุ์โดยการตอนกิ่ง[Lex2] ความหนาของวัตถุเหนือพื้นผิว[Lex2] ชั้น[Lex2] ทำให้เป็นชั้น[Lex2] แบ่งเป็นชั้นๆ[Lex2] ผู้วาง[Lex2] แม่ไก่ที่วางไข่[Lex2] (เล'เออะ) n. ชั้น,ชั้นดิน,สิ่งที่เป็นชั้น,ระดับ,ไก่ที่ออกไข่ vt. ทำเป็นชั้น ###S. tier [Hope] (n) ผู้จัด,ชั้น,กิ่งตอน,ระดับ,ชั้นดิน [Nontri] /L EY1 ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /l'ɛɪər/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] yourself ตัวคุณเอง: ตัวคุณ, ตัวท่าน, ตัวเอง, ตัวท่านเอง [Lex2] (ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง,ท่านเอง,ตนเอง,ตัวเอง pl. yourselves [Hope] (pro) ตัวท่านเอง,ตัวคุณเอง [Nontri] /Y ER0 S EH1 L F/ [CMU] /Y UH0 R S EH1 L F/ [CMU] /Y AO1 R S EH0 L F/ [CMU] (pron) /j'ɔːs'ɛlf/ [OALD]
