ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(děng)一下 (yī xià) ()比划 (bǐ huà)"仆人 (pú rén)" (de)时候 (shí hou) Wait ( W EY1 T), when ( W EH1 N) you ( Y UW1) sign ( S AY1 N) "servants ( S ER1 V AH0 N T S)",

 


 
  • (とう) (n,n-suf,ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal [EDICT]
  • (ら) (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix [EDICT]
  • (など) (n,n-suf,prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) [EDICT]
  • (děng, ㄉㄥˇ) class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once [CE-DICT]
  • (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
  • (yī, ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
  • (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT]
  • (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT]
  • (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT]
  • (しも) (n) (1) (ant [EDICT]
  • (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT]
  • (xià, ㄒㄧㄚˋ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
  • (ころおい) (n) time; period; days [EDICT]
  • (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT]
  • (bǐ, ㄅㄧˇ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT]
  • (bì, ㄅㄧˋ) associate with; be near [CE-DICT]
  • (huá, ㄏㄨㄚˊ) to row; to paddle; to scratch a surface; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth) [CE-DICT]
  • (huá, ㄏㄨㄚˊ) to scratch a surface [CE-DICT]
  • (huà, ㄏㄨㄚˋ) to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character [CE-DICT]
  • (pū, ㄆㄨ) fall prostrate [CE-DICT]
  • (pú, ㄆㄨˊ) servant [CE-DICT]
  • (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT]
  • (と) (suf) person [EDICT]
  • (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT]
  • (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT]
  • (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
  • (shí, ㄕˊ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT]
  • (こう) (n) season; weather [EDICT]
  • (そろ;そう;さう;す) (aux) (arch) (pol) (See 候ふ) to be (auxiliary used in place of "aru" after "de" or "ni" when forming a copula); to do (auxiliary used in place of "-masu" after a -masu stem) [EDICT]
  • (そうろう;そうらう(ok)) (v4h,vi) (1) (候ふ only) (arch) to serve (by a superior's side); (aux-v,v4h) (2) (pol) to be (auxiliary used in place of "aru" after "de" or "ni" when forming a copula); to do (auxiliary used in place of "-masu" after a -masu stem) [EDICT]
  • (hòu, ㄏㄡˋ) wait [CE-DICT]
Wait
  • รอคอย[Lex2]
  • รั้งรอ: หยุดหรือทำช้าๆ เพื่อให้ผู้อื่นตามทัน [Lex2]
  • ถูกเลื่อนออกไป[Lex2]
  • เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร)[Lex2]
  • ทำงานเป็นบริกร: ทำงานเสิร์ฟอาหาร [Lex2]
  • ทำงานเป็นบริกร[Lex2]
  • เวลาที่ใช้ในการรอคอย[Lex2]
  • พร้อมที่จะใช้การได้[Lex2]
  • (เวท) vi. คอย,รอคอย,หวัง,รอ,รั้งรอ,เลื่อนไป,ช้าไป,เสียเวลา,รับใช้,ปรนนิบัติ vt. คอย,รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย,การรอคอย,การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม) ###S. linger,await [Hope]
  • (vi) รอ,คอยรับใช้,รอคอย,เดินโต๊ะ [Nontri]
  • /W EY1 T/ [CMU]
  • (v,n) /w'ɛɪt/ [OALD]
when
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
sign
  • สัญลักษณ์: เครื่องหมาย, ป้าย [Lex2]
  • ลาง: นิมิต [Lex2]
  • ภาษาใบ้: ภาษาท่าทาง, ภาษามือ [Lex2]
  • ร่องรอย: อาการ, สัญญาณ, ตัวบ่งชี้ [Lex2]
  • ลงนาม: ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, เซ็นสัญญา [Lex2]
  • ทำเครื่องหมาย: ทำสัญลักษณ์ [Lex2]
  • ติดต่อกันด้วยสัญญาณ: ส่งสาร [Lex2]
  • แสดงอากัปกิริยา[Lex2]
  • (ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง [Hope]
  • (n) เครื่องหมาย,เครื่องแสดง,สัญลักษณ์,สัญญาณ,พยาน,การบอกใบ้ [Nontri]
  • (vi,vt) เขียนเครื่องหมาย,ลงนาม,ทำสัญญา,บุ้ยใบ้ [Nontri]
  • /S AY1 N/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'aɪn/ [OALD]
servants
  • /S ER1 V AH0 N T S/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɜːʳvənts/ [OALD]
    [servant]
  • คนรับใช้: ทาสรับใช้, ผู้ให้บริการ [Lex2]
  • ลูกจ้าง: ข้าราชการ [Lex2]
  • (เซอ'เวินทฺ) n. คนใช้,คนรับใช้,คนปรนนิบัติ,คนบริการ,ลูกจ้าง,ข้า,ข้าราชการ,ทาส ###S. housekeeper,maid,butler [Hope]
  • (n) ข้าทาส,คนรับใช้,บริวาร,บ่าวไพร่,ลูกจ้าง [Nontri]
  • /S ER1 V AH0 N T/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɜːʳvənt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top