ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

童子军 (tóng zǐ jūn)队员 (duì yuán)及 (jí)领队 (lǐng duì)们 (men)都 (dōu)臣 (chén)服 (fú)于 (Yú)您 (nín)脚下 (jiǎo xià) 寂静 (jì jìng)中 (zhōng)回荡 (huí dàng)着 (zhāo)我们 (wǒ men)的 (de)圣 (shèng)曲 (qū) 【 ()字幕 (zì mù)OCR ： 贾宝玉 (Jiǎ Bǎo yù) 字幕 (zì mù)校 (jiào)对 (duì)： 贾宝玉 (Jiǎ Bǎo yù)】 ()

Vocabulary List

童 (わらべ(童);わらんべ(童);わらし;わらわ(童);わっぱ) (n) (arch) (See 子供) child [EDICT] (tóng, ㄊㄨㄥˊ) surname Tong; boy; child; children [CE-DICT] 子 (こ) เด็ก [LongdoJP] (し) (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) [EDICT] (ね) (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) [EDICT] (こ) (n,n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) [EDICT] (み) (n) (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; (P) [EDICT] (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT] (zǐ, ㄗˇ) son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat [CE-DICT] (zi, ㄗ˙) (noun suff.) [CE-DICT] 军 (jūn, ㄐㄩㄣ) army; military; arms [CE-DICT] 寂 (さび) (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) [EDICT] (じゃく) (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t,adv-to) (3) silent; tranquil [EDICT] (jì, ㄐㄧˋ) lonesome [CE-DICT] 静 (jìng, ㄐㄧㄥˋ) still; calm; quiet; not moving [CE-DICT] 字 (じ) ตัวอักษร [LongdoJP] (あざ) (n,suf) section of village; (P) [EDICT] (あざな) (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village [EDICT] (じ) (n) (1) character (i.e. kanji); (2) hand-writing; penmanship; (3) (as 〜の字) (See ほの字) the ... word (i.e. "the L word" = "love"); (P) [EDICT] (zì, ㄗˋ) letter; symbol; character; word [CE-DICT] 幕 (まく) (n) (1) curtain; bunting; (n,ctr) (2) act (in play); (P) [EDICT] (mù, ㄇㄨˋ) stage curtain; tent; by extension, act of a play [CE-DICT] OCR คำย่อของ Optical Character Recognition: การรู้จำตัวอักษร [Lex2] abbr. optical character recognition,optical character reader (แปลตรง ๆ ได้ว่า เครื่องอ่านอักขระด้วยแสง) หมายถึง ความสามารถของคอมพิวเตอร์และการใช้โปรแกรมทำให้แสงผ่านตัวอักขระหรือภาพ แล้วสามารถรับรู้ นำเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ และนำไปประมวลผลได้ ซึ่งจะทำให้ทุ่นเวลากว่าการส่งข้อมูลเข้าด้วยแป้นพิมพ์ได้มากทีเดียว ใช้ในการอ่านตัวเลขต่าง ๆ เช่น ธนาคารนำมาใช้อ่านเบอร์บัญชีของเช็ค เป็นต้น [Hope] 贾 (gǔ, ㄍㄨˇ) merchant; to buy [CE-DICT] (Jiǎ, ㄐㄧㄚˇ) surname Jia [CE-DICT] 宝 (たから) (n) treasure; (P) [EDICT] (bǎo, ㄅㄠˇ) a jewel or gem; a treasure; precious [CE-DICT] 玉 (ぎょく) (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) {food} egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) [EDICT] (たま) (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉,珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉,珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n,n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) [EDICT] (yù, ㄩˋ) jade [CE-DICT]