ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

穿越 (chuān yuè) (le)4 (qiān)英里 (yīng lǐ) (de)土地 (tǔ dì) It ( IH1 T) stretches ( S T R EH1 CH AH0 Z) 4, 000 miles ( M AY1 L Z) across ( AH0 K R AO1 S) the ( DH AH0) world ( W ER1 L D). ()为什么 (wèi shén me)从来不 (cóng lái bù) (gēn)妈妈 (mā ma)联络 (lián luò)?

 


 
穿
  • (chuān, ㄔㄨㄢ) to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread [CE-DICT]
  • (Yuè, ㄩㄝˋ) generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 [CE-DICT]
  • (yuè, ㄩㄝˋ) to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more [CE-DICT]
  • (ち) หนึ่งพัน, จำนวนมาก [LongdoJP]
  • (せん(P);ち) (num) 1,000; thousand; (P) [EDICT]
  • (qiān, ㄑㄧㄢ) thousand [CE-DICT]
  • (qiān, ㄑㄧㄢ) a swing [CE-DICT]
  • (えい) (n,n-pref,n-suf) (abbr) (See 英吉利・イギリス,英国・えいこく) Britain; British [EDICT]
  • (Yīng, ㄧㄥ) English; brave; surname Ying [CE-DICT]
  • (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT]
  • (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past [EDICT]
  • (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT]
  • (lǐ, ㄌㄧˇ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT]
It
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[Lex2]
  • มัน[Lex2]
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope]
  • (pro) มัน [Nontri]
  • /IH1 T/ [CMU]
  • /IH0 T/ [CMU]
  • (pron) /ɪt/ [OALD]
stretches
  • /S T R EH1 CH AH0 Z/ [CMU]
  • /S T R EH1 CH IH0 Z/ [CMU]
  • (v,n) /str'ɛtʃɪz/ [OALD]
    [stretch]
  • ขยายออก: ยืดออก [Lex2]
  • เหยียดตัว: เหยียดแขนขา [Lex2]
  • ทำให้ตึง: ขึงให้ตึง [Lex2]
  • การยืดเนื้อยืดตัว: การเหยียดแขนขา [Lex2]
  • การขยายออก: การแผ่ขยาย [Lex2]
  • โทษจำคุก (คำสแลง)[Lex2]
  • ความยืดหยุ่น[Lex2]
  • ยืดขยาย: ขยายออก [Lex2]
  • (สเทรทชฺ) vt.,n. (การ) ขึง,ดึง,ยื่น,ยื่นออก,ยืด,ขยายออก,เหยียด,ถ่างแผ่,เอื้อม,ทำสุดขีด,พยายามเต็มที่,โค่นล้ม,ผูกคอตาย. vi. ลดลง,ลดถอย,ยื่น,เหยียด,เอื้อม,ขึง,แผ่. adj. ยืดหยุ่น,ยืดหดได้. ###SW. stretchability n. stretchable adj. คำที่มีค [Hope]
  • (n) ความยืดหยุ่น,ระยะทาง,การแผ่,การขึง,การเหยียด [Nontri]
  • (vi) ยืดตัว,กินเขต,เหยียด,แผ่,ขึง [Nontri]
  • (vt) ยื่นออกไป,แผ่ออกไป,ผายออก,ยืด,ขึง,เหยียด [Nontri]
  • /S T R EH1 CH/ [CMU]
  • (v,n) /str'ɛtʃ/ [OALD]
miles
  • /M AY1 L Z/ [CMU]
  • /M AY1 AH0 L Z/ [CMU]
  • (proper noun) /m'aɪlz/ [OALD]
  • (n (count)) /m'aɪlz/ [OALD]
    [mile]
  • ไมล์ (เป็นหน่วยวัดความยาว): ระยะทางที่นับเป็นไมล์ [Lex2]
  • (ไมล์) n. ไมล์,หน่วยระยะทางที่เท่ากับ1760ฟุต,ช่องว่างขนาดใหญ่,ขอบใหญ่ -Phr. (statute mileหรือระยะทางที่เท่ากับ5270ฟุตหรือ1760 หลา;mi.) [Hope]
  • (n) ความยาวเป็นไมล์ [Nontri]
  • /M AY1 L/ [CMU]
  • (n (count)) /m'aɪl/ [OALD]
across
  • ข้าม: ข้ามพรมแดน [Lex2]
  • ข้าม[Lex2]
  • ตลอด: ทั่ว [Lex2]
  • ตามขวาง: ขวาง, แนวนอน [Lex2]
  • (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน ###S. athwart) [Hope]
  • (adv) ไขว้,ตัดผ่าน,ขวาง [Nontri]
  • (pre) ข้าม,พาด,ขวาง,ผ่าน [Nontri]
  • /AH0 K R AO1 S/ [CMU]
  • (adv,prep) /'əkr'ɒs/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
world
  • โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2]
  • สังคมมนุษย์[Lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก [Lex2]
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri]
  • /W ER1 L D/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
  • (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT]
  • (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT]
  • (じゅう) (n) (1) (See 十) 10; ten; (2) (arch) book containing a collection of poems [EDICT]
  • (shí, ㄕˊ) tenth (used in fractions) [CE-DICT]
  • (shén, ㄕㄣˊ) what [CE-DICT]
  • (ma, ㄇㄚ˙) interrogative final particle [CE-DICT]
  • (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top