ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

穿 (chuān)上 (shàng)这 (zhè)件 (jiàn)衣服 (yī fu)，再 (zài)把 (bǎ)这个 (zhè ge)塞 (sāi)进 (jìn)去 (qù) You're ( Y UH1 R) gonna ( G AA1 N AH0) put on ( P UH1 T AA1 N) that ( DH AE1 T), and ( AH0 N D) you're ( Y UH1 R) gonna ( G AA1 N AH0) stuff it ( S T AH1 F IH1 T) with ( W IH1 DH) that ( DH AE1 T).

Vocabulary List

穿 (chuān, ㄔㄨㄢ) to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread [CE-DICT] 上 (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP] (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT] (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT] (かみ) (n) (1) (ant [EDICT] (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT] (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT] 这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 件 (くだん) (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual [EDICT] (けん) (n) (1) matter; case; item; (ctr) (2) counter for cases, matters, etc.; (P) [EDICT] (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT] (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) item; component; classifier for events, things, clothes etc [CE-DICT] 再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT] 把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] You're (ยัวร์) abbr. you are [Hope] /Y UH1 R/ [CMU] /Y UW1 R/ [CMU] (v) /juəʳr/ [OALD] gonna คำย่อของ going to[Lex2] คำพูดย่อของ going to[Lex2] /G AA1 N AH0/ [CMU] (v) /g'ɒnə/ [OALD] put on วางบน[Lex2] สวม: สวมใส่ [Lex2] ทำให้ติด: เปิด (ไฟ) [Lex2] เริ่มทำงาน[Lex2] (น้ำหนัก) เพิ่ม: (ขนาด) เพิ่ม [Lex2] เร่งความเร็ว[Lex2] เพิ่ม: เติม [Lex2] หมุนเข็มนาฬิกา: หมุนเวลา [Lex2] ทำให้เกิดขึ้น[Lex2] บอกให้ขึ้น (เวที): บอกให้เข้าสู่สนามกีฬา [Lex2] แสร้งทำ (คำไม่เป็นทางการ): หลอกลวง [Lex2] หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ): ล้อเล่น, หลอกเล่น [Lex2] ข้อบังคับให้ยอมรับ[Lex2] เพิ่ม (ราคา, จำนวน)[Lex2] เสี่ยงพนัน (เงิน): เสี่ยงกับการเสียเงินจำนวนมาก [Lex2] ทำให้ยุ่งยาก[Lex2] มอบหน้าที่: มอบหมายให้ [Lex2] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] stuff it ทน (คำสแลง)[Lex2] with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]