ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

石鹸(せっけん)を削っ(けずっ)て振り掛け(ふりかけ)とく

Vocabulary List

石鹸 (せっけん) (n) soap; (P) [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 削る (はつる) (v5r,vt) (1) to cut down little by little; (2) to take a percentage [EDICT] (けずる) (v5r,vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) [EDICT] て () (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [EDICT] () (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [EDICT] () (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [EDICT] (手) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT] 振り掛ける (ふりかける) (v1,vt) (uk) to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food) [EDICT] とく () (v5k) (contraction of ..て or で plus 置く) to do something in readiness for; to get something (needful) done [EDICT] (解く) (v5k,vt) (1) (解く only) to solve; to answer; (2) (解く only) to untie; (3) (esp. 梳く) to comb; to untangle (hair); (P) [EDICT] (疾く) (adv) (1) quickly; swiftly; (2) already; before; (n,adj-no) (3) long time ago [EDICT] (説く) (v5k) to explain; to advocate; to preach; to persuade; (P) [EDICT] (匿) (n) shelter; shield; hide [EDICT] (得) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT] (徳) (n) (1) virtue; (2) benevolence; (3) (See 得・とく・1) profit; benefit; advantage [EDICT] (溶く) (v5k,vt) to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.); (P) [EDICT]