ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

真 (zhēn)倒霉 (dǎo méi) 偏偏 (piān piān)这种 (zhè zhǒng)时候 (shí hou) Just ( JH AH1 S T) my ( M AY1) luck ( L AH1 K).

Vocabulary List

真 (しん) (adj-na,n,adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) [EDICT] (ま) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT] (zhēn, ㄓㄣ) really; truly; indeed; real; true; genuine [CE-DICT] 倒 (さかしま) (n,adj-na) (1) reverse; inversion; upside down; (2) unreasonable; absurd; wrong; (P) [EDICT] (dǎo, ㄉㄠˇ) to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer [CE-DICT] (dào, ㄉㄠˋ) upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted [CE-DICT] 霉 (méi, ㄇㄟˊ) bacteria; fungi; moldy [CE-DICT] 偏 (へん) (n) (See 旁・つくり) left-hand radical of a character [EDICT] (piān, ㄆㄧㄢ) one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical [CE-DICT] Just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] luck โชคชะตา: เคราะห์, ดวง, วาสนา [Lex2] โชคดี[Lex2] (ลัค) n. โชค,โชคดี,เคราะห์ดี,โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี) [Hope] (n) โชค,เคราะห์,ความเฮง,โชคชะตา [Nontri] /L AH1 K/ [CMU] (n (uncount)) /l'ʌk/ [OALD]