(ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT]
(とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT]
(とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT]
(nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT]
冬
(ふゆ) ฤดูหนาว [LongdoJP]
(ふゆ) (n-adv,n-t) winter; (P) [EDICT]
(dōng, ㄉㄨㄥ) winter [CE-DICT]
至
(し) (pref) (See 自・2) to ... [EDICT]
(zhì, ㄓˋ) arrive; most; to; until [CE-DICT]
或
(ある) (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P) [EDICT]
(huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT]
多
(た) (n,pref) multi-; (P) [EDICT]
(duō, ㄉㄨㄛ) many; much; a lot of; numerous; multi- [CE-DICT]
少
(しょう) (pref) small; little; few [EDICT]
(shǎo, ㄕㄠˇ) few; little; lack [CE-DICT]
(shào, ㄕㄠˋ) young [CE-DICT]
而
(ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
银
(yín, ㄧㄣˊ) silver Ag, transition metal, atomic number 47 [CE-DICT]
河
(hé, ㄏㄜˊ) river [CE-DICT]
系
(けい) (n,n-suf) (1) system; lineage; group; (2) {math} corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) [EDICT]
(xì, ㄒㄧˋ) be; connection; relation; tie up; bind [CE-DICT]
(xì, ㄒㄧˋ) be; system; to tie; department; faculty [CE-DICT]
