(tián, ㄊㄧㄢˊ) used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc; dry field (i.e. not paddy field) [CE-DICT]
を
() (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
耕す
(たがやす) (v5s,vt) to till; to plow; to plough; to cultivate; (P) [EDICT]
農民
(のうみん) (n,adj-no) farmers; peasants; (P) [EDICT]
(nóng mín, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ) peasant [CE-DICT]
守る
(まもる) (v5r,vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) [EDICT]
の
() (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT]
() (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT]
(おまえ(P);おまい;おめえ) (pn,adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.); (P) [EDICT]