ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

生計(せいけい)費(ひ)は昨年(さくねん)うなぎ上り(のぼり)でした。

Vocabulary List

生計 (せいけい) (n) livelihood; living; (P) [EDICT] (shēng jì, ㄕㄥ ㄐㄧˋ) livelihood [CE-DICT] 費 (あたい;あたえ(直;費);あたいえ(直)(ok)) (n) (See 国造,姓・かばね) Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) [EDICT] (ひ) (n-suf) cost; expense; (P) [EDICT] (fèi, ㄈㄟˋ) to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname Fei [CE-DICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] 昨年 (さくねん) ปีที่แล้ว [LongdoJP] (さくねん) (n-adv,n-t) last year; (P) [EDICT] うなぎ (鰻) (n) (uk) eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica); (P) [EDICT] 上り (のぼり) (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n,adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) [EDICT] です () (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end) [EDICT] た () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT] () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT] () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT] () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT] (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT] (田) (n) rice field; (P) [EDICT]