Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
瑟 ( sè ) 曦 ( xī ) 可以 ( kě yǐ ) 赖 ( Lài ) 在 ( zài ) 铁 ( tiě ) 王座 ( wáng zuò ) 上 ( shàng ) Cersei will ( W IH1 L ) have ( HH AE1 V ) the ( DH AH0 ) Iron ( AY1 ER0 N ) Throne ( TH R OW1 N ) , 但 ( dàn ) 她 ( tā ) 的 ( de ) 军队 ( jūn duì ) 和 ( hé ) 城 ( chéng ) 中 ( zhōng ) 百姓 ( bǎi xìng ) 将 ( jiāng ) 断 ( duàn ) 粮 ( liáng ) but ( B AH1 T ) no ( N OW1 ) food ( F UW1 D ) for ( F AO1 R ) her ( HH ER1 ) army ( AA1 R M IY0 ) or ( AO1 R ) the ( DH AH0 ) people ( P IY1 P AH0 L ) .
瑟 (しつ) (n) se (ancient Chinese plucked zither, usu. with 25 or 23 strings) [EDICT] (sè, ㄙㄜˋ ) a type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 strings [CE-DICT]
曦 (xī, ㄒㄧ ) light of day [CE-DICT]
will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Iron เข้มแข็งเหมือนเหล็ก: บึกบึนเหมือนเหล็ก [Lex2] เข้มงวด: ไม่ผ่อนปรน, ไม่ยืดหยุ่น [Lex2] เครื่องมือที่ทำด้วยเหล็ก[Lex2] ซึ่งมีธาตุเหล็ก[Lex2] ตรวน: โซ่ตรวน [Lex2] เตารีด[Lex2] ธาตุเหล็ก: เหล็ก [Lex2] รีด (เสื้อผ้า) : ทับให้เรียบ [Lex2] โหดร้าย: อำมหิต, เหี้ยม [Lex2] ผู้ที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ[Lex2] (ไอ'เอิร์น) n. ธาตุเหล็ก ,สิ่งที่แข็งแกร่ง,วัตถุที่ทำจากเหล็ก ###SW. irons n.,pl. โซ่ตรวน -Phr. (in irons ถูกล่ามโซ่ตรวน) adj. ทำด้วยเหล็ก,คล้ายเหล็ก,แข็งแกร่งคล้ายเหล็ก,โหดเหี้ยม,ทารุณ,แข็งแรง. vt. รีดด้วยเตารีด,ใส่เหล็ก,ใส่โซ่ตรวน. vi. รีดผ้ [Hope] (n) เตารีด,เหล็ก [Nontri] (vt) รีดผ้า,ล่ามโซ่,ทำให้แบน,บุเหล็ก,ปราบให้เรียบ [Nontri] /AY1 ER0 N/ [CMU] (v,n) /'aɪən/ [OALD]
Throne บัลลังก์: ที่ประทับ, แท่น, ราชบัลลังก์, พระที่นั่ง [Lex2] ผู้ครองบัลลังก์: ประมุขผู้ครองบัลลังก์, กษัตริย์ [Lex2] ตำแหน่งกษัตริย์: อำนาจกษัตริย์ [Lex2] ขึ้นครองบัลลังก์[Lex2] ทำให้ขึ้นครองบัลลังก์[Lex2] นั่งบนบัลลังก์[Lex2] (โธรน) n. ราชบัลลังก์,บัลลังก์,ตำแหน่งกษัตริย์,อำนาจกษัตริย์,ผู้ครองบัลลังก์,รัฎฐาธิปัตย์,ลำดับชั้นของเทพดา. vt. ทำให้ขึ้นครองบัลลังก์. vi. ขึ้นครองบัลลังก์ [Hope] (n) บัลลังก์,ราชบัลลังก์ [Nontri] /TH R OW1 N/ [CMU] (n (count)) /thr'ɒun/ [OALD]
但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
她
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
军 (jūn, ㄐㄩㄣ ) army; military; arms [CE-DICT]
队 (duì, ㄉㄨㄟˋ ) squadron; team; group [CE-DICT]
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
no ไม่มี[Lex2] ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2] (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope] /N OW1/ [CMU] () /n'ʌmbər/ [OALD] (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
food อาหาร: โภชนาการ, สิ่งบริโภค, อาหารการกิน, ของกิน [Lex2] (ฟูด) n. อาหาร,โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหารใจ. ###SW. foodless adj. foodlessness n. ###S. fare,nutriment,support [Hope] (n) อาหาร,โภชนาหาร,ของบริโภค,ของกิน [Nontri] /F UW1 D/ [CMU] (n) /f'uːd/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
army กลุ่ม: กลุ่มคน, ฝูงชน [Lex2] กองทัพ: กองทหาร [Lex2] (อาร์'มี) n.กองทัพบก,กองทหารบก,กองทหาร ฝึกและติดอาวุธเพื่อสงคราม,กลุ่มคนขนาดใหญ่ [Hope] (n) กองทัพบก [Nontri] /AA1 R M IY0/ [CMU] (n (count)) /'aːmiː/ [OALD]
or หรือ: หรือว่า [Lex2] ผู้ซึ่ง[Lex2] การกระทำ: ภาวะ, คุณสมบัติ [Lex2] (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ [Hope] (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ [Nontri] /AO1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (conj) /ɔːr/ [OALD]
people คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2] คนในปกครอง[Lex2] สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2] อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2] (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope] (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri] (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri] /P IY1 P AH0 L/ [CMU] (vt,n) /p'iːpl/ [OALD]