Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
犹太教 ( Yóu tài jiào ) 的 ( de ) 饮食 ( yǐn shí ) 教规 ( jiào guī ) The ( DH AH0 ) laws ( L AO1 Z ) of ( AH1 V ) kashrut state ( S T EY1 T ) that ( DH AE1 T ) 将 ( jiāng ) 允许 ( yǔn xǔ ) 食用 ( shí yòng ) 的 ( de ) 食物 ( shí wù ) 分成 ( fēn chéng ) 几 ( jī ) 类 ( lèi ) permissible ( P ER0 M IH1 S AH0 B AH0 L ) foods ( F UW1 D Z ) are ( AA1 R ) divided into ( D IH0 V AY1 D IH0 D IH1 N T UW0 ) groups ( G R UW1 P S )
犹 (yóu, ㄧㄡˊ ) also; as if; still; to scheme; a Jew [CE-DICT]
太 (ふと) (n-pref,n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent [EDICT] (tài, ㄊㄞˋ ) highest; greatest; too (much); very; extremely [CE-DICT]
教 (jiāo, ㄐㄧㄠ ) teach [CE-DICT] (jiào, ㄐㄧㄠˋ ) religion; teaching [CE-DICT]
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
laws /L AO1 Z/ [CMU] (n) /l'ɔːz/ [OALD] [law ] กฎหมาย: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด, กฎข้อบังคับ [Lex2] วิชากฎหมาย: นิติศาสตร์ [Lex2] (ลอ) {lawed,lawing,laws} n. กฎหมาย,กฎ,กฎข้อบังคับ,คำสั่ง,วิชากฎหมาย,ความรู้ทางกฎหมาย,อาชีพกฎหมาย,หลักความประพฤติ,กฎทางคณิตศาสตร์ -Phr (the Law บัญญัติสิบประการของโมเซส,คำสั่งสอนในพระคัมภีร์ไบเบิล) . vi.,vt. ดำเนินคดี,ฟ้องร้อง [Hope] (n) กฎหมาย,ข้อบังคับ,กฎเกณฑ์,ศีล,คำสั่ง [Nontri] /L AO1/ [CMU] /L AA1/ [CMU] (n) /l'ɔː/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
state สภาพ: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม [Lex2] บอกกล่าว: แถลง, กล่าว [Lex2] (สเทท) n. สภาพ,สถานการณ์,ฐานะ,ลักษณะ,อาการ,สภาพทางอารมณ์,อารมณ์,มลรัฐ,รัฐ,ประเทศ,กิจการของรัฐ,กิจการปกครอง vt. กล่าว,แถลง,แจ้ง,กำหนด,สาธยาย,สาธก, (คณิตศาสตร์) ใช้เครื่องหมายแสดงถึง. adj. เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,เกี่ยวกับราชการ,เกี่ยวกับพิธี,เกี่ยวกับรัฐ [Hope] (adj) เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,ซึ่งมีพิธีรีตอง,ของรัฐ [Nontri] (vt) แจ้ง,เล่า,แถลง,กล่าว,สาธยาย,กำหนด [Nontri] /S T EY1 T/ [CMU] (vt,n) /st'ɛɪt/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
将 (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT] (jiàng, ㄐㄧㄤˋ ) a general [CE-DICT]
允 (yǔn, ㄩㄣˇ ) just; fair; to permit; to allow [CE-DICT]
许 (Xǔ, ㄒㄩˇ ) surname Xu [CE-DICT] (xǔ, ㄒㄩˇ ) to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps [CE-DICT]
permissible ยอมได้: อนุญาต, อนุมัติ [Lex2] (เพอมิส'ซะเบิล) adj. ยอมได้,อนุญาต,อนุมัติ. ###SW. permissibility n. permissibleness n. permissibly adv. ###S. allowable,permitted,legal [Hope] (adj) พอยอมได้,พอทน,อนุญาตได้ [Nontri] /P ER0 M IH1 S AH0 B AH0 L/ [CMU] (adj) /p'əm'ɪsəbl/ [OALD]
foods /F UW1 D Z/ [CMU] (n) /f'uːdz/ [OALD] [food ] อาหาร: โภชนาการ, สิ่งบริโภค, อาหารการกิน, ของกิน [Lex2] (ฟูด) n. อาหาร,โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหารใจ. ###SW. foodless adj. foodlessness n. ###S. fare,nutriment,support [Hope] (n) อาหาร,โภชนาหาร,ของบริโภค,ของกิน [Nontri] /F UW1 D/ [CMU] (n) /f'uːd/ [OALD]
are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
divided into [divide into ] แบ่งเป็นชิ้นหรือเป็นส่วน[Lex2]
groups /G R UW1 P S/ [CMU] (v,n (count)) /gr'uːps/ [OALD] [group ] กลุ่ม: คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า [Lex2] รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม [Lex2] ี่รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม [Lex2] (กรูพ) n.,v. (จัดเป็น) กลุ่ม,หมู่,พวก,เหล่า,ชุด,ฝูง [Hope] (n) หมู่,พวก,กลุ่ม,ฝูง,เหล่า,ชุด [Nontri] (vt) เข้าหมู่,เข้าพวก,เข้ากลุ่ม,แบ่งพวก [Nontri] /G R UW1 P/ [CMU] (v,n (count)) /gr'uːp/ [OALD]