Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
然而 我 必须 告诉 你 这 件 事 你 我 都 是 她 的 傀 儡 她 给 我 的 信件 便 是 证明 |
|
|
然 | - (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
- (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
- (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
- (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
|
而 | - (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
件 | - (くだん) (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual [EDICT]
- (けん) (n) (1) matter; case; item; (ctr) (2) counter for cases, matters, etc.; (P) [EDICT]
- (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT]
- (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) item; component; classifier for events, things, clothes etc [CE-DICT]
|
她 | |
给 | - (gěi, ㄍㄟˇ) to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) [CE-DICT]
- (jǐ, ㄐㄧˇ) to supply; provide [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
的 | - (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
- (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
- (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
- (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
- (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
|
信 | - (しん) (adv,n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) [EDICT]
- (xìn, ㄒㄧㄣˋ) letter; true; to believe; sign; evidence [CE-DICT]
|
|
|
|