Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
没错 ( méi cuò ) 理查德 ( Lǐ chá dé ) 但 ( dàn ) 只 ( zhǐ ) 限于 ( xiàn yú ) 云 ( yún ) Yes ( Y EH1 S ) , Richard ( R IH1 CH ER0 D ) , for ( F AO1 R ) the ( DH AH0 ) cloud ( K L AW1 D ) , 让 ( ràng ) 他 ( tā ) 来 ( lái ) 调配 ( diào pèi ) 云 ( yún ) 配置 ( pèi zhì ) to ( T UW1 ) deploy ( D IH0 P L OY1 ) the ( DH AH0 ) cloud ( K L AW1 D ) .
没 (ぼつ) (n,n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) [EDICT] (méi, ㄇㄟˊ ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT] (mò, ㄇㄛˋ ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
错 (cuò, ㄘㄨㄛˋ ) mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong [CE-DICT]
理 (り) (n) (1) reason; principle; logic; (2) {Buddh} (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) [EDICT] (ことわり) (n) (See 道理) reason; truth; way of things; justice [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ ) texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up [CE-DICT]
查 (chá, ㄔㄚˊ ) to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to search [CE-DICT] (Zhā, ㄓㄚ ) surname Zha [CE-DICT]
德 (dé, ㄉㄜˊ ) Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind [CE-DICT]
但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
限 (xiàn, ㄒㄧㄢˋ ) limit; bound [CE-DICT]
于 (Yú, ㄩˊ ) surname Yu [CE-DICT] (yú, ㄩˊ ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
Yes ใช่: ครับ, ค่ะ, จ้ะ, ขอรับ [Lex2] คำตอบรับ: การตอบรับ [Lex2] (เยส) adv. ไช่,ครับ,จ้ะ n. การต้อนรับ [Hope] (adv) จ้ะ,ครับ,ใช่ [Nontri] /Y EH1 S/ [CMU] (n (count),interjection) /j'ɛs/ [OALD]
Richard /R IH1 CH ER0 D/ [CMU] (proper noun) /r'ɪtʃəd/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
cloud กลุ่มควัน: หมอก [Lex2] ก่อให้เกิดปัญหา[Lex2] เกิดปัญหา[Lex2] ทำให้มืด: ทำให้มัว [Lex2] ปกคลุมด้วยเมฆ[Lex2] มีเมฆมาก[Lex2] เมฆ[Lex2] สิ่งของจำนวนมากที่อยู่รวมกัน[Lex2] (เคลาดฺ) {clouded,clouding,clouds} n. เมฆ,เงามืด,ความมืดมัว,รอยด่าง,มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย,ภาวะที่น่าสงสัย,ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ,ทำให้มืดสลัว,ทำให้เป็นเงา,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ [Hope] (n) เมฆ,ความมืดมัว,มลทิน [Nontri] (vi) คลุ้ง,ฟุ้ง,ตลบ [Nontri] (vt) มืดมัว,มีเมฆ,ทำให้เป็นเงา,ทำให้มืดสลัว [Nontri] /K L AW1 D/ [CMU] (v,n) /kl'aud/ [OALD]
让 (ràng, ㄖㄤˋ ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]
调 (diào, ㄉㄧㄠˋ ) mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer [CE-DICT] (tiáo, ㄊㄧㄠˊ ) harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite [CE-DICT]
配 (pèi, ㄆㄟˋ ) to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription) [CE-DICT]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
deploy เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร) : เข้าแถวเรียงหน้ากระดาน [Lex2] แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร) , เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน [LongdoEN] (ดิพลอย') {deployed,deploying,deploys} v. แปรแถวเป็นแถวหน้ากระดาน,จัดให้เหมาะสม,เคลื่อนหรือวางให้เหมาะสม ###SW. deployment n. ดูdeploy -S.arrange [Hope] /D IH0 P L OY1/ [CMU] (v) /d'ɪpl'ɔɪ/ [OALD]