ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

比喩(ひゆ)表現(ひょうげん)に 脾臓(ひぞう)を打ち砕か(うちくだか)れました

Vocabulary List

比喩 (ひゆ(P);けいゆ(譬喩)(ik)) (n) simile; metaphor; (P) [EDICT] 表現 (ひょうげん) (n,vs) (1) expression; presentation; (2) {math} representation; notation; (P) [EDICT] (biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ) expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) [CE-DICT] に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] 脾臓 (ひぞう) (n,adj-no) spleen [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 打ち砕く (うちくだく;ぶちくだく) (v5k,vt) to smash; to crush [EDICT] れる () (aux-v,v, ) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions [EDICT] ました (真下) (n,adj-no) right under; directly below [EDICT]