Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
梅 ( méi ) 瑞 ( ruì ) ·克 ( kè ) 雷 ( léi ) 顿 ( dùn ) 一直 ( yī zhí ) 是 ( shì ) 伴唱 ( bàn chàng ) 歌手 ( gē shǒu ) 的 ( de ) 领 ( lǐng ) 唱 ( chàng ) 但 ( dàn ) 她 ( tā ) 与 ( yú ) 这个 ( zhè ge ) 团体 ( tuán tǐ ) 总是 ( zǒng shì ) 有些 ( yǒu xiē ) 疏 ( shū ) 离 ( lí )
梅 (うめ(P);むめ(ok);ウメ) (n) (1) Japanese apricot (Prunus mume); Chinese plum; (2) lowest (of a three-tier ranking system); (P) [EDICT] (méi, ㄇㄟˊ ) plum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume); surname Mei [CE-DICT]
瑞 (みず;ずい) (n,n-pref) (1) (みず only) (arch) youth; freshness; purity; luster (lustre); beauty; (n) (2) good omen [EDICT] (ruì, ㄖㄨㄟˋ ) lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit) [CE-DICT]
克 (kè, ㄎㄜˋ ) to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram [CE-DICT] (kè, ㄎㄜˋ ) to subdue; to overthrow [CE-DICT]
雷 (かみなり(P);いかずち;いかづち;らい) (n) thunder; (P) [EDICT] (léi, ㄌㄟˊ ) surname Lei; thunder [CE-DICT]
顿 (dùn, ㄉㄨㄣˋ ) stop; pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp; at once; classifier for meals, beating, tellings off etc: time, bout, spell, meal [CE-DICT]
但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
她
与 (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT] (yú, ㄩˊ ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT] (yǔ, ㄩˇ ) and; to give; together with [CE-DICT] (yù, ㄩˋ ) take part in [CE-DICT]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]