Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
有 ( yǒu ) 一个 ( yī gè ) 谎言 ( huǎng yán ) , 向 ( xiàng ) 病毒 ( bìng dú ) 一样 ( yī yàng ) 在 ( zài ) 人们 ( rén men ) 的 ( de ) 头脑 ( tóu nǎo ) 中 ( zhōng ) 传播 ( chuán bō ) 这个 ( zhè ge ) 谎言 ( huǎng yán ) 就是 ( jiù shì ) , "没有 ( méi yǒu ) 足够 ( zú gòu ) 可 ( kě ) 用 ( yòng ) 的 ( de ) 资源 ( zī yuán ) , 只有 ( zhǐ yǒu ) 贫乏 ( pín fá ) ,限制 ( xiàn zhì ) ,和 ( hé ) 不足 ( bù zú ) ."
有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
向 (xiàng, ㄒㄧㄤˋ ) direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang [CE-DICT]
病 (やまい) (n) illness; disease; (P) [EDICT] (いたずき;いたつき;いたづき) (n) (1) (arch) pain; trouble; (2) illness [EDICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ ) ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect [CE-DICT]
毒 (どく) ยาพิษ, สารพิษ [LongdoJP] (どく) (n) poison; toxicant; (P) [EDICT] (dú, ㄉㄨˊ ) poison; narcotics [CE-DICT]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
没 (ぼつ) (n,n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) [EDICT] (méi, ㄇㄟˊ ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT] (mò, ㄇㄛˋ ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
限 (xiàn, ㄒㄧㄢˋ ) limit; bound [CE-DICT]
制 (せい) (n,n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) [EDICT] (zhì, ㄓˋ ) system; to make; to manufacture; to control; to regulate [CE-DICT] (zhì, ㄓˋ ) manufacture [CE-DICT]
和 (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT] (なぎ) (n) (ant [EDICT] (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT] (hé, ㄏㄜˊ ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT] (hè, ㄏㄜˋ ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT] (hú, ㄏㄨˊ ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT] (huó, ㄏㄨㄛˊ ) soft; warm [CE-DICT] (huò, ㄏㄨㄛˋ ) mix together; to blend [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
足 (あし) ขา, เท้า [LongdoJP] (そく) (suf,ctr) counter for pairs (of socks, shoes, etc.) [EDICT] (あし) (n) (1) (esp. 足) foot; (2) (esp. 脚,肢) leg; (3) gait; (4) pace; (5) (usu. 脚) bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (6) (足 only) means of transportation; (P) [EDICT] (zú, ㄗㄨˊ ) foot; to be sufficient [CE-DICT]