วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
書 ( shū ) 裡 ( lǐ ) 講到 ( jiǎng dào ) 這個 ( zhè ge ) 不 ( bù ) 平凡 ( píng fán ) 的 ( de ) 男孩 ( nán hái ) 千辛萬苦 ( qiān xīn wàn kǔ ) 想要 ( xiǎng yào ) 找到 ( zhǎo dào ) 他 ( tā ) 父親 ( fù qīn ) 留給 ( liú gěi ) 他 ( tā ) 的 ( de ) 訊息 ( xùn xī ) ... 並且 ( bìng qiě ) 那 ( nǎ ) 條 ( tiáo ) 訊 ( xùn ) 息 ( xī ) 是 ( shì ) 如何 ( rú hé ) 照亮 ( zhào liàng ) 他 ( tā ) 未來 ( wèi lái ) 的 ( de ) 路 ( lù )
書 (しょ) (n,n-suf) (1) document; book; (n) (2) penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese) [EDICT] (shū, ㄕㄨ ) book; letter; same as 書經|书经 Book of History [CE-DICT]
裡 (lǐ, ㄌㄧˇ ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT]
這 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
個 (つ;ち(ok);ぢ(ok);じ(箇)(ok)) (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) [EDICT] (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (こ) (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
千 (ち) หนึ่งพัน, จำนวนมาก [LongdoJP] (せん(P);ち) (num) 1,000; thousand; (P) [EDICT] (qiān, ㄑㄧㄢ ) thousand [CE-DICT] (qiān, ㄑㄧㄢ ) a swing [CE-DICT]
辛 (かのと;しん) (n) 8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ ) tired; eighth of 10 heavenly trunks 十天干; eighth in order; letter "H" or roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; octa [CE-DICT]
萬 (wàn, ㄨㄢˋ ) surname Wan; ten thousand; a great number [CE-DICT]
苦 (く) (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) {Buddh} (See 八苦) duhkha (suffering) [EDICT] (kǔ, ㄎㄨˇ ) bitter; intensely; miserable; painful [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
父 (ちち) บิดา, พ่อ [LongdoJP] (ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok)) (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) [EDICT] (fù, ㄈㄨˋ ) father [CE-DICT]
親 (おや) พ่อแม่ [LongdoJP] (しん) (n) (1) intimacy; closeness; friendliness; (2) close relative; (n-pref) (3) (See 親米,親アラブ) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.) [EDICT] (おや) (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) [EDICT] (qīn, ㄑㄧㄣ ) parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss [CE-DICT] (qìng, ㄑㄧㄥˋ ) parents-in-law of one's offspring [CE-DICT]
並 (なみ) (n,n-suf) (1) (See 中・ちゅう・1,普通・1) average; medium; common; ordinary; (2) line; row of (e.g. houses); (3) mid-grade; (4) same level; equal; each (e.g. month); set of (e.g. teeth); (P) [EDICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ ) and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge [CE-DICT]
且 (qiě, ㄑㄧㄝˇ ) further; moreover [CE-DICT]