ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

把 (bǎ)报纸 (bào zhǐ)搞 (gǎo)得 (dé)廉价 (lián jià)，低俗 (dī sú) 只是 (zhǐ shì)为了 (wèi le)吸引 (xī yǐn)城 (chéng)里 (lǐ)愚蠢 (yú chǔn)的 (de)笨蛋 (bèn dàn)们 (men)!

Vocabulary List

把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT] 报 (bào, ㄅㄠˋ) to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge [CE-DICT] 纸 (zhǐ, ㄓˇ) paper [CE-DICT] 低 (dī, ㄉㄧ) to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath; low [CE-DICT] 俗 (ぞく(P);しょく(ok)) (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na,adj-no) (3) common; popular; (4) (ant [EDICT] (sú, ㄙㄨˊ) custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular [CE-DICT] 只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]