วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
我 ( wǒ ) 满怀 ( mǎn huái ) 诚意 ( chéng yì ) I ( AY1 ) realise ( R IY1 AH0 L AY2 Z ) how ( HH AW1 ) unfortunate ( AH0 N F AO1 R CH AH0 N AH0 T ) and ( AH0 N D ) uncomfortable ( AH0 N K AH1 M F ER0 T AH0 B AH0 L ) it is ( IH1 T IH1 Z ) 不远千里 ( bù yuǎn qiān lǐ ) 来到 ( lái dào ) 这里 ( zhè lǐ ) for ( F AO1 R ) you ( Y UW1 ) guys ( G AY1 Z ) to ( T UW1 ) have ( HH AE1 V ) travelled ( T R AE1 V AH0 L D ) so far ( S OW1 F AA1 R ) 却 ( què ) 遭受 ( zāo shòu ) 冷遇 ( lěng yù ) and ( AH0 N D ) expecting ( IH0 K S P EH1 K T IH0 NG ) so much ( S OW1 M AH1 CH )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
满 (mǎn, ㄇㄢˇ ) Manchurian; to fill; to fulfill; filled; packed [CE-DICT]
怀 (huái, ㄏㄨㄞˊ ) to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
realise เข้าใจ[Lex2] ตระหนัก: รู้, สำนึก [Lex2] ทำให้เป็นจริง: ทำให้สมปรารถนา [Lex2] แลกเป็นเงินสด[Lex2] ได้กำไร: ขายได้กำไร, มีรายได้ [Lex2] (รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ,สำนึก,ทำให้เป็นจริง,ทำให้สมปรารถนา,ทำให้บรรลุผล,เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน,ได้กำไรหรือมีรายได้,ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน ###SW. realisable adj. realizable adj. realisably adv. [Hope] /R IY1 AH0 L AY2 Z/ [CMU]
how เท่าไร: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร [Lex2] (เฮา) adv. อย่างไร,อย่างไรบ้าง,ยังไง,ด้วยเหตุผลใด,อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร,อะไร,อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?) [Hope] (adv) อย่างไร,โดยวิธีใด,แค่ไหน,อะไร [Nontri] /HH AW1/ [CMU] (adv) /h'au/ [OALD]
unfortunate โชคร้าย: ฤกษ์ไม่ด, เคราะห์ไม่ดี [Lex2] คนโชคร้าย: คนเคราะห์ร้าย [Lex2] (อันฟอร์'ชะเนท) adj. โชคไม่ดี [Hope] (adj) โชคร้าย,อัปมงคล [Nontri] /AH0 N F AO1 R CH AH0 N AH0 T/ [CMU] /AH0 N F AO1 R CH UW0 N AH0 T/ [CMU] (n (count),adj) /'ʌnf'ɔːtʃunət/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
uncomfortable อึดอัด: คับอกคับใจ, รำคาญ, ไม่สบายใจ, อึดอัดใจ, ไม่สะดวกสบาย [Lex2] (อันคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ไม่สะดวกสบาย,ไม่สบายใจ,เจ็บปวด,ระคายเคือง,กระสับกระส่าย,เคร่งเครียด [Hope] (adj) ไม่ผาสุก,ไม่สบาย,อึดอัด [Nontri] /AH0 N K AH1 M F ER0 T AH0 B AH0 L/ [CMU] (adj) /'ʌnk'ʌmftəbl/ [OALD]
it is
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
远 (yuǎn, ㄩㄢˇ ) far; distant; remote [CE-DICT]
千 (ち) หนึ่งพัน, จำนวนมาก [LongdoJP] (せん(P);ち) (num) 1,000; thousand; (P) [EDICT] (qiān, ㄑㄧㄢ ) thousand [CE-DICT] (qiān, ㄑㄧㄢ ) a swing [CE-DICT]
里 (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT] (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT] (lǐ, ㄌㄧˇ ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
guys /G AY1 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /g'aɪz/ [OALD] [guy ] คนนั้น: พ่อหนุ่ม, คนนี้, หมอนั่น, เจ้านั่น [Lex2] เชือกรัด: สายรัด [Lex2] เยาะเย้ย: หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน [Lex2] คน (ปกติใช้เรียกผู้ชาย) [Lex2] (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ [Hope] /G AY1/ [CMU] (proper noun) /g'aɪ/ [OALD] (vt,n (count)) /g'aɪ/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
travelled /T R AE1 V AH0 L D/ [CMU] (v,v,adj) /tr'ævəld/ [OALD] [travel ] เดินทาง[Lex2] ท่องเที่ยว: สัญจร, เที่ยว [Lex2] ย้าย: ย้ายที่อยู่ [Lex2] การท่องเที่ยว: การเดินทาง [Lex2] การเคลื่อนที่: การเคลื่อนไหว [Lex2] การเคลื่อนย้าย[Lex2] (แทรฟ'เวิล) vi.,vt.,n. (การ) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,เดินทางด้วยเท้า,เคลื่อนย้าย,ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อน,ส่ง,ถ่ายทอด,เรื่องราวการเดินทาง,ระยะเลื่อนของเครื่องจักร ###S. journey,wander,proceed,pass,touring,tour,voyage [Hope] (n) การเดินทาง,การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,ทางเลื่อน [Nontri] (vt) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,ถ่ายทอด [Nontri] /T R AE1 V AH0 L/ [CMU] (v,n) /tr'ævəl/ [OALD]
so far จนถึงทุกวันนี้: จนกระทั่งปัจจุบัน, จนเดี๋ยวนี้ [Lex2]
却 (què, ㄑㄩㄝˋ ) but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless [CE-DICT]
遭 (zāo, ㄗㄠ ) meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident [CE-DICT]
受 (じゅ) (n) {Buddh} (See 五蘊,十二因縁) vedana (sensation) [EDICT] (shòu, ㄕㄡˋ ) to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) [CE-DICT]
expecting /IH0 K S P EH1 K T IH0 NG/ [CMU] (vt) /'ɪksp'ɛktɪŋ/ [OALD] [expect ] คาดว่า: คาดหวัง, คาดการณ์, คาดหมาย, คาดคะเน, คาดหมายว่า, หวังว่า, ปรารถนาว่า [Lex2] ตั้งครรภ์ (คำที่ไม่เป็นทางการ) : ท้อง, ตั้งท้อง [Lex2] (อิคซฺเพคทฺ') {expected,expecting,expects} vt. คาดหมาย,คาดว่า vi. ตั้งครรภ์. ###SW. expectable adj. expectably adv. [Hope] (vt) คาดหวัง,คาดหมาย,คาดคิด,เข้าใจว่า,คอยท่า [Nontri] /IH0 K S P EH1 K T/ [CMU] (vt) /'ɪksp'ɛkt/ [OALD]
so much