Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 是 ( shì ) 他 ( tā ) 常务 ( cháng wù ) 秘书 ( mì shū ) 的 ( de ) 助理 ( zhù lǐ ) I'm ( AY1 M ) assistant ( AH0 S IH1 S T AH0 N T ) to ( T UW1 ) his ( HH IH1 Z ) permanent ( P ER1 M AH0 N AH0 N T ) secretary ( S EH1 K R AH0 T EH2 R IY0 ) . but ( B AH1 T ) I'm ( AY1 M ) jolly ( JH AA1 L IY0 ) thrilled ( TH R IH1 L D ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
常 (えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ) (adj-na,n,adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) [EDICT] (つね) (n,adj-no) usual state of things [EDICT] (とこ) (adv) ever; endless; (P) [EDICT] (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (cháng, ㄔㄤˊ ) always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang [CE-DICT]
务 (wù, ㄨˋ ) affair; business; matter [CE-DICT]
I'm คำย่อของ I am[Lex2] (ไอม) abbr. I am [Hope] /AY1 M/ [CMU] /AH0 M/ [CMU] (v) /aɪm/ [OALD]
assistant ซึ่งช่วยเหลือ: ซึ่งคอยสนับสนุน [Lex2] ผู้ช่วย: ผู้ช่วยเหลือ [Lex2] (อะซิส'เทินทฺ) n. ผู้ช่วยเหลือ,ผู้ป่วย. [Hope] (n) ผู้ช่วย [Nontri] /AH0 S IH1 S T AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /'əs'ɪstənt/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
permanent ถาวร: คงทน, ยั่งยืน [Lex2] (เพอ'มะเนินทฺ) adj. ถาวร,ยืนยง,คงทน,ยาวนาน, (สี) ไม่ตก. ###SW. permanentness n. ###S. lasting,durable,stable,enduring ###A. temporary [Hope] (adj) คงทน,ถาวร,ยืนยง [Nontri] /P ER1 M AH0 N AH0 N T/ [CMU] (adj) /p'ɜːʳmənənt/ [OALD]
secretary เลขานุการ: ตำแหน่งเลขานุการ [Lex2] ผู้จัดการ (ของสมาคม) [Lex2] รัฐมนตรี: เจ้าหน้าที่ระดับสูง, เลขาธิการ [Lex2] โต๊ะเขียนหนังสือ (เครื่องเรือน) : โต๊ะหนังสือที่มีลิ้นชักและตู้หนังสือ [Lex2] (เซค'ริเทอรี) n. เลขานุการ,เลขาธิการ,เลขานุการส่วนตัว,ผู้ทำหนังสือ,รัฐมนตรี,เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ของรัฐ,โต๊ะเขียน ###SW. secretaryship n. pl. secretaries ###S. stenographer [Hope] (n) เลขาธิการ,เลขานุการ,รัฐมนตรี,โต๊ะเขียนหนังสือ [Nontri] /S EH1 K R AH0 T EH2 R IY0/ [CMU] (n (count)) /s'ɛkrətriː/ [OALD]
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
jolly ร่าเริง: เบิกบาน, เปี่ยมไปด้วยความสุข [Lex2] สนุกสนาน: ครึกครื้น [Lex2] อย่างยิ่ง: มาก [Lex2] (จอล'ลี) {jollied,jollying,jollies} adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,เบิกบานใจ,มีความสุข,มีเสน่ห์,ใหญ่,ละเอียด,มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ,พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง,มาก. n. ความสนุกสนาน,ความตื่นเต้นที่มีความสุข. ###SW. jollily adv. ดูjolly joll [Hope] (adj) รื่นเริง,ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน [Nontri] /JH AA1 L IY0/ [CMU] (vt,adj,adv) /ʤ'ɒliː/ [OALD]
thrilled /TH R IH1 L D/ [CMU] (v,v) /thr'ɪld/ [OALD] [thrill ] ตื่นเต้น: หวาดเสียว [Lex2] ทำให้ตื่นเต้น: ทำให้หวาดเสียว [Lex2] รู้สึกพอใจ[Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] สั่น[Lex2] ทำให้สั่น[Lex2] ประสบการณ์น่าตื่นเต้น: ประสบการณ์น่าตื่นเต้น, สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ [Lex2] ความรู้สึกตื่นเต้น: ความรู้สึกตื่นเต้นน่ากลัว, ความตื่นเต้นขนพองสยองเกล้า [Lex2] (ธริล) n. สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ. vi.,vt. (ทำให้) ตื่นเต้น,เร้าใจ,เสียวซ่าน,เสียว,เสียวสวาท,ตัวสั่น [Hope] (n) ความเสียวซ่าน,ความตื่นเต้น,ความซาบซึ้ง [Nontri] (vi,vt) เสียวซ่าน,ซาบซึ้ง,ตื่นเต้น,สั่น [Nontri] /TH R IH1 L/ [CMU] (v,n (count)) /thr'ɪl/ [OALD]