Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 当时 ( dāng shí ) 很 ( hěn ) 迷 ( mí ) 桃 ( táo ) 乐 ( lè ) 丝 ( sī ) ·汉 ( Hàn ) 弥 ( mí ) 尔 ( ěr ) (美国 ( Měi guó ) 花 ( huā ) 式 ( shì ) 滑冰 ( huá bīng ) 奥 ( ào ) 运 ( yùn ) 冠 ( guān ) 军 ( jūn ) ) I ( AY1 ) was ( W AA1 Z ) obsessed ( AH0 B S EH1 S T ) with ( W IH1 DH ) Dorothy ( D AO1 R AH0 TH IY0 ) Hamill ( HH AE1 M AH0 L ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT]
时 (shí, ㄕˊ ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT]
汉 (Hàn, ㄏㄢˋ ) Chinese; the Han dynasty (206 BC-220 AD) [CE-DICT]
弥 (いや(弥);いよ(弥);よ(弥);いよよ) (adv) (1) (arch) (See 愈々・いよいよ・1) more and more; increasingly; (2) (いや only) (arch) extremely; very [EDICT] (mí, ㄇㄧˊ ) full; to fill; completely; to fix up [CE-DICT] (mí, ㄇㄧˊ ) overflowing [CE-DICT]
尔 (ěr, ㄦˇ ) thus; so; like that; you; thou [CE-DICT]
美 (び) (n,n-suf) beauty; (P) [EDICT] (měi, ㄇㄟˇ ) America; beautiful [CE-DICT]
国 (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT] (guó, ㄍㄨㄛˊ ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
obsessed /AH0 B S EH1 S T/ [CMU] (vt,vt) /'əbs'ɛst/ [OALD] [obsess ] ครอบงำ: ฝังแน่นอยู่ในจิตใจ [Lex2] (ออบเซส') {obsessed,obsessing,obsesses} vt. ครอบงำ,สิง,ทำให้ทุกข์ใจ,ทำให้ลำบาก,หลอกหลอน. ###SW. obsessingly adv. obsessor n. [Hope] (vt) หลงใหล,ใฝ่ฝัน,สิงสู่,หลอกหลอน [Nontri] /AH0 B S EH1 S/ [CMU] (vt) /'əbs'ɛs/ [OALD]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
Dorothy /D AO1 R AH0 TH IY0/ [CMU] /D AO1 R TH IY0/ [CMU] (proper noun) /d'ɒrəthiː/ [OALD]
Hamill