Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 对 ( duì ) 欠 ( qiàn ) 人情 ( rén qíng ) 有着 ( yǒu zhe ) 戒毒 ( jiè dú ) 般 ( bān ) 难以 ( nán yǐ ) 摆脱 ( bǎi tuō ) 的 ( de ) 憎恨 ( zēng hèn ) 感 ( gǎn ) I ( AY1 ) have ( HH AE1 V ) a ( AH0 ) recovering ( R AH0 K AH1 V ER0 IH0 NG ) addict's hatred ( HH EY1 T R AH0 D ) for ( F AO1 R ) owing ( OW1 IH0 NG ) favors ( F EY1 V ER0 Z ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
对 (duì, ㄉㄨㄟˋ ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
欠 (けつ) (n) lack; deficiency; vacancy [EDICT] (あくび(P);けんしん(欠伸)) (n) (uk) yawn; yawning (and stretching); (P) [EDICT] (qiàn, ㄑㄧㄢˋ ) deficient; owe; to lack; yawn [CE-DICT]
人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ ) man; person; people [CE-DICT]
情 (じょう) (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) [EDICT] (qíng, ㄑㄧㄥˊ ) feeling; emotion; passion; situation [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
recovering /R AH0 K AH1 V ER0 IH0 NG/ [CMU] /R IH0 K AH1 V ER0 IH0 NG/ [CMU] (v) /r'ɪk'ʌvərɪŋ/ [OALD] [recover ] ได้คืน: ได้กลับคืน, เอากลับคืน [Lex2] ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย: ฟื้นไข้, ทุเลา, หายจาก [Lex2] ทำให้ใช้ได้อีก: นำกลับมาใช้ประโยชน์ได้อีก [Lex2] ชดใช้: ชดเชย [Lex2] ชนะคดี (ทางกฎหมาย) [Lex2] (รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน,เอามาได้อีก,กู้,ค้นพบใหม่,พบอีก,คืนสภาพ,กลับอย่างเดิม,ทำให้คืนสภาพ,ทำให้กลับอย่างเดิม,ได้ค่าสินไหมทดเชย,ได้ค่าชดเชย,ไปถึง,แยกทองจากดิน,คลุมใหม่,ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม,หายเป็นปกติ,ชนะคดี ###SW. recoverable adj. [Hope] (vi,vt) กู้,คืนสภาพ,ค้นพบใหม่,หาย,ฟื้น [Nontri] /R IH0 K AH1 V ER0/ [CMU] (v) /r'ɪk'ʌvər/ [OALD]
hatred ความเกลียดชัง: ความเป็นศัตรู, ความเป็นปรปักษ์ [Lex2] (เฮ'ทริด) n. ความเกลียด,ความอามาตแค้น [Hope] (n) ความเกลียด,ความชัง,ความรังเกียจ,ความเกลียดชัง,โทสาคติ [Nontri] /HH EY1 T R AH0 D/ [CMU] (n) /h'ɛɪtrɪd/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
owing ซึ่งเป็นหนี้: ซึ่งค้างชำระ, ซึ่งยังไม่ได้จ่ายเงิน [Lex2] (โอ'อิง) adj. เป็นหนี้,ค้างอยู่,ซึ่งควรจะมี หรือให้ -Phr. (owing to เนื่องจาก) [Hope] (adj) ติดหนี้,ยังค้างอยู่ [Nontri] /OW1 IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /'ɒuɪŋ/ [OALD] [owe ] เป็นหนี้: ติดเงิน [Lex2] เป็นหนี้บุญคุณ[Lex2] (โอ) vt.,vi. เป็นหนี้ [Hope] (vt) ติดหนี้,ค้างอยู่,เป็นหนี้บุญคุณ [Nontri] /OW1/ [CMU] (v) /'ɒu/ [OALD]
favors