Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 团 ( tuán ) 将 ( jiāng ) 奔 ( bēn ) 赴 ( fù ) 战场 ( zhàn chǎng ) This ( DH IH1 S ) regiment ( R EH1 JH AH0 M AH0 N T ) is ( IH1 Z ) headed for ( HH EH1 D AH0 D F AO1 R ) the ( DH AH0 ) seat ( S IY1 T ) of ( AH1 V ) war ( W AO1 R ) 为 ( wéi ) 这 ( zhè ) 伟大 ( wěi dà ) 国度 ( guó dù ) 创建 ( chuàng jiàn ) 美 ( měi ) 好 ( hǎo ) 未 ( wèi ) 来 ( lái ) to ( T UW1 ) define ( D IH0 F AY1 N ) the ( DH AH0 ) future ( F Y UW1 CH ER0 ) of ( AH1 V ) this ( DH IH1 S ) great ( G R EY1 T ) nation ( N EY1 SH AH0 N )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT] 团 (tuán, ㄊㄨㄢˊ ) regiment; round; circular; group; society [CE-DICT] (tuán, ㄊㄨㄢˊ ) dumpling [CE-DICT] This (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] regiment กรมทหาร: กองทหาร [Lex2] สิ่งของหรือคนเป็นจำนวนมาก[Lex2] บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัด[Lex2] จัดคนหรือสิ่งของให้เป็นกรมกอง[Lex2] (เรจ'จะเมินทฺ) n. กรมทหาร,กองทหาร,รัฐบาล vt. จัดเป็นกรมหรือกองทหาร,บริหารอย่างเคร่งครัดโดยไม่เลือกหน้า ###SW. regimentation n. [Hope] (n) กรมทหาร,กองร้อย,กองทหาร,รัฐบาล [Nontri] /R EH1 JH AH0 M AH0 N T/ [CMU] (vt,n (count)) /r'ɛʤɪmənt/ [OALD] is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] headed for [head for ] มุ่งหน้าไปทาง[Lex2] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] seat ที่นั่ง: เก้าอี้, ตั่ง, แท่น, แท่นพัก, ม้านั่ง, อานม้า [Lex2] ก้นกางเกง[Lex2] บั้นท้าย: ก้น, สะโพก [Lex2] ตำแหน่ง[Lex2] ศูนย์กลางอำนาจ: ศูนย์รวมอำนาจ, ใจกลาง [Lex2] คฤหาสน์: ทำเนียบ, วัง [Lex2] นั่ง[Lex2] จัดให้นั่ง: จัดให้เข้าที่ [Lex2] มีที่นั่ง: จุที่นั่ง [Lex2] มอบตำแหน่งสำคัญ (ทางวรรณคดี) : มอบอำนาจ [Lex2] (ซีท) n. ที่นั่ง,ท่านั่ง,วิธีนั่ง,แหล่ง,ที่ตั้ง,ตำแหน่ง,ทำเนียบ,คฤหาสน์ ###S. location [Hope] (n) ที่ตั้ง,ที่นั่ง,ตำแหน่ง,ที่ว่าการ,ทำเนียบ [Nontri] (vt) มีที่นั่ง,นั่ง [Nontri] /S IY1 T/ [CMU] (vt,n (count)) /s'iːt/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] war สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง [Lex2] ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม [Lex2] ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[Lex2] ทำสงคราม: ต่อสู้ [Lex2] เป็น อยู่ คือ (คล้าย was ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight [Hope] (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ [Nontri] (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก [Nontri] /W AO1 R/ [CMU] (vi,n) /w'ɔːr/ [OALD] 为 (wéi, ㄨㄟˊ ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ ) because of; for; to [CE-DICT] 这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 伟 (wěi, ㄨㄟˇ ) big; large; great [CE-DICT] 大 (おお) (pref) (See 大・だい・2) big; large [EDICT] (だい) (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) [EDICT] (おおい) (pref) (1) (arch) (also written as 正) (See 従・ひろい) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (2) (See 大いなる,大いに) a great deal; very much [EDICT] (おおき) (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much [EDICT] (dà, ㄉㄚˋ ) big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest [CE-DICT] (dài, ㄉㄞˋ ) doctor [CE-DICT] to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD] define กำหนด: ระบุ, ทำให้ชัดเจน [Lex2] นิยาม: จำกัดความ, ให้คำจำกัดความ [Lex2] เป็นเครื่องหมายแสดง: บอกขอบเขต, กำหนดเขตแดน [Lex2] (ดิไฟน์') vt. ให้คำจำกัดความ,อธิบาย,บัญญัติศัพท์,ทำให้ชัดเจน,กำหนด,จำกัดวง ###SW. definability n. ดูdefine definer n. ดูdefine [Hope] (vt) จำกัดความ,กำหนดเขต,จำกัดวง,บัญญัติศัพท์ [Nontri] /D IH0 F AY1 N/ [CMU] (vt) /d'ɪf'aɪn/ [OALD] future อนาคต[Lex2] (ฟิว'เชอะ) n. อนาคต,ภายภาคหน้า,เวลาภายหน้า,อนาคตกาล,สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต,การซื้อขายล่วงหน้า. adj. อนาคต,ภายหน้า,ต่อไป,ภายหลัง. ###SW. futuristic adj. futuristically adv. [Hope] (adj) อนาคต, ภายหน้า,ต่อไป,ข้างหน้า [Nontri] (n) อนาคต,ภายหน้า,กาลข้างหน้า,ภายภาคหน้า [Nontri] /F Y UW1 CH ER0/ [CMU] (n,adj) /fj'uːtʃər/ [OALD] great ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2] สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2] ยาวนาน: นาน [Lex2] คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2] (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope] (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri] /G R EY1 T/ [CMU] (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD] nation ประเทศ: ประเทศชาติ [Lex2] คนในประเทศ: พลเมือง, ประชาชน [Lex2] (เน'เช ิน) n. ประเทศ,ชาติ [Hope] (n) ชาติ,ประชาชาติ,ประเทศชาติ [Nontri] /N EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n (count)) /n'ɛɪʃən/ [OALD]
