ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)准备 (zhǔn bèi)去 (qù)看看 (kàn kan)蝴蝶 (hú dié) I'm ( AY1 M) gonna ( G AA1 N AH0) watch ( W AA1 CH) some ( S AH1 M) butterflies ( B AH1 T ER0 F L AY2 Z) 破 (pò)茧 (jiǎn)而 (ér)出 (chū) come ( K AH1 M) out of ( AW1 T AH1 V) their ( DH EH1 R) cocoons ( K AH0 K UW1 N Z).

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 准 (じゅん) (pref) semi-; quasi-; associate; (P) [EDICT] (zhǔn, ㄓㄨㄣˇ) to allow; to grant; to permit; accurate; standard [CE-DICT] (zhǔn, ㄓㄨㄣˇ) accurate; standard [CE-DICT] 备 (bèi, ㄅㄟˋ) to prepare; get ready; to provide or equip [CE-DICT] I'm คำย่อของ I am[Lex2] (ไอม) abbr. I am [Hope] /AY1 M/ [CMU] /AH0 M/ [CMU] (v) /aɪm/ [OALD] gonna คำย่อของ going to[Lex2] คำพูดย่อของ going to[Lex2] /G AA1 N AH0/ [CMU] (v) /g'ɒnə/ [OALD] watch นาฬิกาข้อมือ[Lex2] การเฝ้าดู: การเฝ้าระวัง [Lex2] ดู: คอยดู, เฝ้าดู [Lex2] (วอทชฺ) vt. vi.,n. (การ) เฝ้า,ดู,ชม,จ้องมอง,รอคอย,ระมัดระวัง,เฝ้ายาม ,นาฬิกาข้อมือ,การเฝ้ายาม,การดูแล,เวลาอยู่เวรในเรือ,คนยาม,กะเวลา,ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง) ###S. guard,sentry,sentinel,look,observe [Hope] (n) การอยู่ยาม,การเฝ้าดู,นาฬิกาพก,การระวังระไว [Nontri] (vt) อยู่ยาม,คอย,เฝ้าดู,รอ,ระวังระไว,ตื่น [Nontri] /W AA1 CH/ [CMU] /W AO1 CH/ [CMU] (v,n) /w'ɒtʃ/ [OALD] some เล็กน้อย[Lex2] บางส่วน[Lex2] ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2] ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2] คร่าวๆ[Lex2] เต็มไปด้วย[Lex2] สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2] (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope] (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri] (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri] /S AH1 M/ [CMU] (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD] butterflies /B AH1 T ER0 F L AY2 Z/ [CMU] (n (count)) /b'ʌtəflaɪz/ [OALD] [butterfly] ผีเสื้อ[Lex2] การว่ายน้ำท่าผีเสื้อ[Lex2] คนโง่หรือคนที่ไม่ใส่ใจในเรื่องใดๆ[Lex2] n. ผีเสื้อ,คนที่มีใจคอไม่แน่นอน,การว่ายน้ำแบบผีเสื้อ [Hope] (n) ผีเสื้อ [Nontri] /B AH1 T ER0 F L AY2/ [CMU] (n (count)) /b'ʌtəflaɪ/ [OALD] 破 (は) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (pò, ㄆㄛˋ) to break; to split; broken; damaged; worn out [CE-DICT] 茧 (jiǎn, ㄐㄧㄢˇ) cocoon [CE-DICT] come เกิดขึ้น: ปรากฏ [Lex2] ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง [Lex2] เป็น: กลายเป็น [Lex2] มา: มาถึง, มาแล้ว [Lex2] มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน [Lex2] ถึงจุดสุดยอด[Lex2] (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) [Hope] (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ [Nontri] /K AH1 M/ [CMU] (vi,vi) /k'ʌm/ [OALD] out of ออกจาก[Lex2] their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD] cocoons /K AH0 K UW1 N Z/ [CMU] (vt,n (count)) /k'ək'uːnz/ [OALD] [cocoon] แยกตัวเองออกมา[Lex2] รังไหมดิบ: ดักแด้ [Lex2] ห่อหุ้มมิดชิด[Lex2] อุปกรณ์กันน้ำ[Lex2] (โคคูน') n. รังไหม,รังไข่แมลง,รังไข่แมงมุม [Hope] (n) รังไหม,รังไข่แมลง,รังไข่แมงมุม [Nontri] /K AH0 K UW1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /k'ək'uːn/ [OALD]