ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)亲手 (qīn shǒu)抱 (bào)过 (guò) 教导 (jiào dǎo)过 (guò) 爱 (ài)过 (guò)的 (de)孩子 (hái zi) A ( AH0) boy ( B OY1) I ( AY1)... I ( AY1) cradled , taught ( T AO1 T), and ( AH0 N D) loved ( L AH1 V D), 此刻 (cǐ kè)正 (zhēng)被 (bèi)钉 (dīng)在 (zài)十字架 (shí zì jià)上 (shàng) is at ( IH1 Z AE1 T) this ( DH IH1 S) moment ( M OW1 M AH0 N T) hanging from ( HH AE1 NG IH0 NG F R AH1 M) a ( AH0) cross ( K R AO1 S),

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 亲 (qīn, ㄑㄧㄣ) parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss [CE-DICT] (qìng, ㄑㄧㄥˋ) parents-in-law of one's offspring [CE-DICT] 手 (て) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT] (shǒu, ㄕㄡˇ) hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient [CE-DICT] 教 (jiāo, ㄐㄧㄠ) teach [CE-DICT] (jiào, ㄐㄧㄠˋ) religion; teaching [CE-DICT] 导 (dǎo, ㄉㄠˇ) to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct [CE-DICT] 爱 (ài, ㄞˋ) to love; affection; to be fond of; to like [CE-DICT] 过 (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT] A หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] boy เด็กชาย: พ่อหนู, เด็กผู้ชาย [Lex2] บ๋อย: บริกร [Lex2] เด็กผู้ชาย [LongdoEN] (บอย) n. เด็กผู้ชาย,เด็ก,น้องชาย,พ่อหนุ่ม,บ๋อย,กะลาสีเรือฝึกใหม่,เด็กฝึกงาน,นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูก ###S. youngster [Hope] (n) เด็กชาย,ลูกชาย,เด็กหนุ่ม,คนใช้ผู้ชาย,บ๋อย,นักการ,เด็กฝึกงาน [Nontri] /B OY1/ [CMU] (n (count)) /b'ɔɪ/ [OALD] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] cradled (vt,vt) /kr'ɛɪdld/ [OALD] [cradle] เปลเด็ก[Lex2] แป้นวางโทรศัพท์[Lex2] เลี้ยงดู[Lex2] วางในเปล[Lex2] แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น [Lex2] อุ้มอย่างระมัดระวัง[Lex2] (เคร'เดิล) {cradled,cradling,cradles} n. เปลเด็ก,แหล่งกำเนิด,คานเปล,แคร่,ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล,เอาวางและแกว่งในเปล,เลี้ยงเด็ก,ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย,ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน [Hope] (n) อู่,เปล,แคร่,คาน,แหล่งกำเนิด [Nontri] (vt) ไกวเปล,แกว่งเปล,ร่อน(แร่) [Nontri] /K R EY1 D AH0 L/ [CMU] (vt,n (count)) /kr'ɛɪdl/ [OALD] taught กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ teach[Lex2] (ทอท) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ teach [Hope] (vt) pt และ pp ของ teach [Nontri] /T AO1 T/ [CMU] (v,v) /t'ɔːt/ [OALD] [teach] สอน (วิชา): ให้การศึกษา [Lex2] สั่งสอน: สอนสั่ง, อบรม [Lex2] ครู (คำไม่เป็นทางการ): ชี้ให้เห็นความทุกข์ทรมานจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้กลัวที่จะทำ [Lex2] (ทีช) vt.,vi. สอน,สั่งสอน,สอนหนังสือ,อบรม,ให้การศึกษา. ###S. instruct,educate [Hope] (vi,vt) อบรม,สั่งสอน,สอนหนังสือ [Nontri] /T IY1 CH/ [CMU] (v) /t'iːtʃ/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] loved /L AH1 V D/ [CMU] (vt,vt) /l'ʌvd/ [OALD] [love] ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ [Lex2] ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา [Lex2] คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก [Lex2] ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก [Lex2] แต้มศูนย์ (เทนนิส)[Lex2] หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา [Lex2] (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง) [Hope] (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก [Nontri] (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ [Nontri] /L AH1 V/ [CMU] (vt,n) /l'ʌv/ [OALD] 此 (cǐ, ㄘˇ) this; these [CE-DICT] 刻 (きざ) (n) scratch [EDICT] (こく) (n) (1) archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); (2) (刻 only) carving; engraving; cutting; mincing; (3) (剋 only) victory; (4) strictness; cruelty; (P) [EDICT] (kè, ㄎㄜˋ) quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; (classifier for short time intervals) [CE-DICT] is at [be at] มุ่งหมายที่จะ: ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ [Lex2] ดุด่า: จับผิด [Lex2] ทำกิจกรรม: ง่วนอยู่กับ [Lex2] เป็นที่นิยม (คำไม่เป็นทางการ): ล้ำสมัย, นำแฟชั่น [Lex2] แตะต้อง[Lex2] โจมตี[Lex2] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] moment ชั่วขณะ: ชั่วครู่ [Lex2] โอกาสสำคัญ: เวลาสำคัญ [Lex2] ความสำคัญ[Lex2] (โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา) ###S. minute,weight ###A. triviality [Hope] (n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ [Nontri] /M OW1 M AH0 N T/ [CMU] (n) /m'ɒumənt/ [OALD] hanging from [hang from] ห้อยอยู่กับ: ห้อยลงมาจาก, แขวนอยู่กับ [Lex2] cross กากบาท[Lex2] การผสมข้ามพันธุ์: ลูกผสม [Lex2] การผสมผสาน[Lex2] ขัดขวาง: ต่อต้าน [Lex2] ข้าม[Lex2] ฉุนเฉียว: โกรธ [Lex2] เตะบอลขวางสนาม[Lex2] ทำให้มีอาณาเขตถึง[Lex2] แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)[Lex2] ผสมข้ามพันธุ์[Lex2] มีอาณาเขตถึง[Lex2] ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์)[Lex2] (ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว [Hope] (n) ไม้กางเขน,กากบาท,ตรา,เครื่องราชอิสริยาภรณ์ [Nontri] (vt) ข้าม,กากบาท,ขีดฆ่า,ผสมข้ามพันธุ์,ไขว้,ขัดขวาง,ต่อต้าน [Nontri] /K R AO1 S/ [CMU] (v,n (count),adj) /kr'ɒs/ [OALD]