Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 一 ( yī ) 片 ( piān ) 空 ( kōng ) 白 ( bái ) 直到 ( zhí dào ) 你 ( nǐ ) 的 ( de ) 手 ( shǒu ) 碰到 ( pèng dào ) 我 ( wǒ ) 的 ( de ) 手 ( shǒu ) I ( AY1 ) felt ( F EH1 L T ) nothing ( N AH1 TH IH0 NG ) until ( AH0 N T IH1 L ) your ( Y AO1 R ) hand ( HH AE1 N D ) touched ( T AH1 CH T ) mine ( M AY1 N ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
片 (かた) (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters [EDICT] (ひら) (suf) flake; whisp [EDICT] (へん) (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake [EDICT] (びら;ビラ) (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard [EDICT] (piān, ㄆㄧㄢ ) disc; sheet [CE-DICT] (piàn, ㄆㄧㄢˋ ) a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc [CE-DICT]
空 (うろ) (n) hollow; cavity; hole [EDICT] (から) (n,adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) [EDICT] (くう) (n) (1) empty air; sky; (2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n,adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) [EDICT] (そら) (n) sky; the heavens; (P) [EDICT] (kōng, ㄎㄨㄥ ) air; sky; empty; free time; in vain [CE-DICT] (kòng, ㄎㄨㄥˋ ) emptied; leisure [CE-DICT]
白 (しろ) (n) (1) white; (2) (uk) (m-sl) good guy; 'white hat'; (P) [EDICT] (bái, ㄅㄞˊ ) white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
felt กริยาช่องที่ 2 ของ feel[Lex2] ผ้าขนสัตว์: ผ้าสักหลาด [Lex2] คลุมด้วยผ้าขนสัตว์[Lex2] คล้ายผ้าขนสัตว์: เหมือนผ้าขนสัตว์ [Lex2] (เฟลทฺ) {felted,feltign,felts} n. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ feel,สักหลาดที่ไม่ใช่ทอ adj. เกี่ยวกับหรือทำด้วยสักหลาด,คลุมด้วยสักหลาด. vi. อัดเข้าด้วยกันเป็นแผ่น [Hope] (adj) ทำด้วยสักหลาด,บุด้วยสักหลาด,หุ้มสักหลาด,ปูด้วยสักหลาด [Nontri] (n) สักหลาด [Nontri] (vt) pt และ pp ของ feel [Nontri] /F EH1 L T/ [CMU] (v,v,n (uncount)) /f'ɛlt/ [OALD] [feel ] รู้สึก: รับรู้, ตระหนัก, รู้, เข้าใจ, สัมผัสได้, นึกถึง, สังหรณ์ใจ [Lex2] รู้สึกถึง: รับรู้, ตระหนัก, รู้, เข้าใจ, สัมผัสได้, นึกถึง, สังหรณ์ใจ [Lex2] ความรู้สึก: ประสาทสัมผัส, การสัมผัส [Lex2] (ฟีล) {felt,felt,feeling,feels} v. รู้สึก,สำนึก,ทราบซึ้ง,เห็นใจ,เข้าใจ,สัมผัส,คล้ำ,คลำหา -n. การรู้สึก,การสัมผัส,ประสาทสัมผัส. -Phr. (feel one's way ไปข้างหน้าระมัดระวัง) ###S. sense,perceive,touch [Hope] (vi,vt) รู้สึก,สำนึก,เข้าใจ,เห็นใจ,สัมผัส,คลำหา,ทาบทาม,สำรวจ [Nontri] /F IY1 L/ [CMU] (v,n (count)) /f'iːl/ [OALD]
nothing การไม่มีอะไร: ศูนย์ [Lex2] การไร้ความหมาย: สิ่งที่ไม่สำคัญ [Lex2] คำพูดที่ไม่สำคัญ[Lex2] ไม่มีอะไร: ไม่มีเลย [Lex2] (นัธ'ธิง) n. การไม่มีอะไร,การไร้ความหมาย,ศูนย์,สิ่งที่ไม่สำคัญ -adv. ไม่มีอะไร [Hope] (adv) ไม่มีอะไร,ไม่เลย [Nontri] (n) ศูนย์,ความว่างเปล่า,สิ่งไม่สำคัญ [Nontri] /N AH1 TH IH0 NG/ [CMU] (n (count),adv) /n'ʌthɪŋ/ [OALD]
until จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า [Lex2] ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) : ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) [Lex2] (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Hope] (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง [Nontri] (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Nontri] /AH0 N T IH1 L/ [CMU] (prep,conj) /'ʌnt'ɪl/ [OALD]
your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
hand การควบคุม: อำนาจ [Lex2] การปรบมือ[Lex2] ขาไพ่: ฝ่าย [Lex2] เข็มนาฬิกา[Lex2] คนงาน[Lex2] ความช่วยเหลือ[Lex2] ความมีส่วนร่วม[Lex2] ความสามารถ: ความชำนาญ [Lex2] จูง[Lex2] ผู้เชี่ยวชาญ[Lex2] ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ[Lex2] มือ: หัตถ์, กร [Lex2] ลายมือ (การเขียนหนังสือ) [Lex2] ลูกเรือ[Lex2] ส่ง (ด้วยมือ) : ส่งให้, ยื่นให้ [Lex2] อิทธิพล[Lex2] |die, pl. Hände| มือ [LongdoDE] (แฮนดฺ) n. มือ,กำมือ -Phr. (at hand ใกล้,แค่เอื้อม) [Hope] (n) มือ,กำมือ,เข็มนาฬิกา,ข้าง,ลูกจ้าง,คนงาน,อำนาจ,ความชำนาญ,ฝีมือ [Nontri] (vt) จับ,จูง,ถือ,หิ้ว,พยุง,ส่งให้,มอบ,ยื่น [Nontri] /HH AE1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /h'ænd/ [OALD]
touched ประทับใจ: ซาบซึ้ง, จับใจ [Lex2] ที่ถูกเจือด้วยสิ่งอื่นเล็กน้อย[Lex2] /T AH1 CH T/ [CMU] (v,v,adj) /t'ʌtʃt/ [OALD] [touch ] สัมผัส: แตะ, จับ [Lex2] นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน[Lex2] กดเบาๆ[Lex2] มีอิทธิพล: มีผลกระทบ [Lex2] ใช้หรือกิน[Lex2] เกี่ยวข้อง: เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้องด้วย [Lex2] ความรู้สึก: การสัมผัส [Lex2] การสัมผัส: การแตะต้อง [Lex2] จำนวนเล็กน้อย[Lex2] รายละเอียด[Lex2] การติดต่อสื่อสาร[Lex2] (ทัชฺ) vt.,vi.,n. (การ) สัมผัส,แตะ,ต้อง,แตะต้อง,จับ,ถูก,ถู,ใช้,บริโภค,เกี่ยวข้อง,จัดการ,มีผล,บรรลุ,ถึง,ประทับใจ,ละเมิด,ล่วงเกิน,ทำให้เกิดเสียงเบา ๆ ,ขอ,ขอยืม, -Phr. (touch down (เครื่องบิน) ลงแตะพื้นดิน) -Phr. (touch off ทำให้ติดไฟ,ทำให้ระเบิด) [Hope] (n) การสัมผัส,การแก้ไข,การถู,การตกแต่ง,การแตะ [Nontri] (vt) สัมผัส,แก้ไข,ทำอันตราย,แตะ,ถู,ตกแต่ง [Nontri] /T AH1 CH/ [CMU] (v,n) /t'ʌtʃ/ [OALD]
mine เหมืองแร่: บ่อแร่ [Lex2] แหล่งอุดมสมบูรณ์: แหล่งที่มีมากมาย [Lex2] ระเบิด: ลูกระเบิด [Lex2] ขุดเหมือง[Lex2] ขุดเหมือง: ขุดแร่ [Lex2] วางระเบิด: วางระเบิด, ทำลายด้วยทุ่นระเบิด [Lex2] ขุดอุโมงค์: ขุดโพรง [Lex2] ของฉัน: ซึ่งเป็นของฉัน [Lex2] (ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง,บ่อแร่,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์,ทุ่นระเบิด,ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด,ขุดแร่,ขุดใต้ดิน,ทำทาง,โจมตี,ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ ,วางทุ่นระเบิด. ###SW. mineable adj. minable adj. [Hope] (n) เหมืองแร่,บ่อแร่,ทุ่นระเบิด [Nontri] (pro) ของฉัน [Nontri] /M AY1 N/ [CMU] (v,n (count),adj,pron) /maɪn/ [OALD]