Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
很 好 ,我们 每人 出 三 卢布 给 她 买 条 鳄鱼 吧 Fine , let's collect three rubles apiece and buy her ... |
|
|
很 | - (hěn, ㄏㄣˇ) (adverb of degree); quite; very; awfully [CE-DICT]
|
好 | - (よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好)) (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [EDICT]
- (こう) (pref) good [EDICT]
- (hǎo, ㄏㄠˇ) good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) [CE-DICT]
- (hào, ㄏㄠˋ) to be fond of [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
Fine | - ดี: ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นดี, วิเศษ [Lex2]
- สบายดี (สุขภาพ): สุขสบาย [Lex2]
- อากาศแจ่มใส: ท้องฟ้าสดใส [Lex2]
- ดี (ยอมรับได้): น่าพอใจ, พอใช้ได้ [Lex2]
- ละเอียด: ประณีต, ละเอียดลออ [Lex2]
- บาง: เรียวบาง, แบบบาง [Lex2]
- สวยงาม: งาม, ชวนมอง [Lex2]
- น่าพึงพอใจ[Lex2]
- ปรับเป็นเงิน[Lex2]
- ค่าปรับ: เงินค่าปรับ [Lex2]
- (ไฟนฺ) {fined.fining,fines} adj. ดีเลิศ,เยี่ยม,ล้ำเลิศ,วิเศษ,ชั้นสูง,งดงาม,วิจิตร,หรูหรา,ประณีตไพเราะ,น่าชม,น่าฟัง,น่าดู,ละเอียดอ่อน,บอบบาง, (มีด) คม,ชำนาญ,บริสุทธิ์ adv. ดีเลิศ,เยี่ยม,ประณีต,ละมุนละไม,ละเอียดอ่อน. vi. บริสุทธิ์ขึ้น,ลดขนาดลง n. เงินค่าปรับ, [Hope]
- (adj) ดี,วิเศษ,วิจิตร,งาม,ปลอดโปร่ง,ละเอียด,บอบบาง,ไพเราะ,น่าฟัง [Nontri]
- (n) ค่าปรับ,ค่าสินไหม,ค่าปรับไหม [Nontri]
- (vt) ปรับ [Nontri]
- /F AY1 N/ [CMU]
- /F IH1 N AH0 / [CMU]
- (vt,n (count),adj,adv) /f'aɪn/ [OALD]
|
let's | - (เลทซฺ) abbr. let us [Hope]
- /L EH1 T S/ [CMU]
- (v) /lɛts/ [OALD]
|
collect | - เก็บเงิน: เก็บค่าเช่า [Lex2]
- เก็บรวบรวม: รวบรวม [Lex2]
- คุมสติ: รวบรวมสติ [Lex2]
- ซึ่งเก็บเงินปลายทาง[Lex2]
- โดยเก็บเงินปลายทาง: โดยให้ผู้รับเป็นคนจ่ายเงิน [Lex2]
- ไปนำมา: ไปเอามา, ไปพาตัวมา [Lex2]
- เพิ่มพูน: ค่อยๆ เพิ่มขึ้น [Lex2]
- เรี่ยไรเงิน: ขอเงินเพื่อการกุศล [Lex2]
- สะสม (แสตมป์, เหรียญ)[Lex2]
- คำสวดแบบย่อๆ: คำสวดแบบสั้นๆ, คำอธิษฐานแบบสั้นๆ [Lex2]
- (คะเลคทฺ') {collected,collecting,collects} vt.,vi. รวบรวม,สะสม,เก็บ (เงิน,บัญชี,ค่าเช่า,ฯลฯ) ,คุมสติ,สำรวม,ไปรับ (จดหมาย) ,จับกลุ่ม adj.,adv. ให้ผู้รับจ่ายเงิน. ###S. obtain,receive,gather [Hope]
- (vi,vt) เก็บรวบรวม,เก็บสะสม,สะสม,รวมหมู่,เกาะกลุ่ม,จับกลุ่ม [Nontri]
- /K AH0 L EH1 K T/ [CMU]
- (n (count)) /k'ɒlɛkt/ [OALD]
- (v,adj,adv) /k'əl'ɛkt/ [OALD]
|
three | - จำนวนสาม[Lex2]
- กลุ่มที่มีจำนวนสาม[Lex2]
- (ธรี) n.,adj. สาม [Hope]
- (adj) สาม [Nontri]
- /TH R IY1/ [CMU]
- (n (count),adj) /thr'iː/ [OALD]
|
rubles | - /R UW1 B AH0 L Z/ [CMU]
- () /r'uːbəlz/ [OALD]
|
apiece | - แต่ละ[Lex2]
- (อะพีซฺ') adv. แต่ละ,ชิ้นละ,อันละ [Hope]
- (adv) อันละ,แต่ละชิ้น [Nontri]
- /AH0 P IY1 S/ [CMU]
- (adv) /'əp'iːs/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
buy | - ซื้อ[Lex2]
- การซื้อ: การต่อรอง, การแลกเปลี่ยน [Lex2]
- (บาย) {bought,bought,buying,buys} v. ซื้อ,ซื้อของ,ได้มา,เช่า,รับบริการ,ให้สินบน,ไถ่ตัว. n. การซื้อ,สิ่งที่ซื้อ ###S. procure -Conf. spend [Hope]
- (vt) ซื้อ,จับจ่าย,จ่าย(ของ) [Nontri]
- /B AY1/ [CMU]
- (v,n (count)) /b'aɪ/ [OALD]
|
her | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
- (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
- (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
- (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
- /HH ER1/ [CMU]
- /HH ER0/ [CMU]
- (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
|
|
|
|