วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
对 而 他 辞职 了 或者 被 悄悄 免职 了 But he resigned orwas eased out . |
|
|
对 | - (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
|
而 | - (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
|
他 | - (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
- (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
- (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
- (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
|
辞 | - (ことば(P);けとば(言葉)(ok)) (n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P) [EDICT]
- (じ) (n) (1) address (e.g. opening or closing remarks); speech; words; (2) ci (Chinese literary form); (3) (See 詞・3) ancillary word [EDICT]
- (cí, ㄘˊ) refined language; wording; poetic genre (so far, interchangeable with 詞|词); to take leave; to resign; to dismiss; to decline [CE-DICT]
|
职 | - (zhí, ㄓˊ) office; duty [CE-DICT]
|
或 | - (ある) (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P) [EDICT]
- (huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT]
|
者 | - (しゃ) (n,suf) someone of that nature; someone doing that work [EDICT]
- (もの(P);もん) (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) [EDICT]
- (zhě, ㄓㄜˇ) -ist, -er (person); person (who does sth) [CE-DICT]
|
But | - แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
- ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
- เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
- (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
- (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
- (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
- (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
- /B AH1 T/ [CMU]
- (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
|
he | - เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
- (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
- (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
- /HH IY1/ [CMU]
- (pron) /hiː/ [OALD]
|
resigned | - ซึ่งยอมจำนน: ซึ่งยอมอ่อนข้อ [Lex2]
- (รีไซดฺ') adj. ยอม,ยอมตาม,จำนน ###SW. resignedly adv. resignedness n. [Hope]
- /R IH0 Z AY1 N D/ [CMU]
- /R IY0 Z AY1 N D/ [CMU]
- /R IY0 S AY1 N D/ [CMU]
- (v,v,adj) /r'ɪz'aɪnd/ [OALD]
[resign] - ลาออก: ลาออกจากตำแหน่ง [Lex2]
- ยอม: สละ [Lex2]
- (รีไซน์') vt.,vi. ลาออก,ลาออกจากตำแหน่ง,ยอม,สละ,ยอมอยู่ใต้อิทธิพล ###S. give up [Hope]
- (vi) ยอมตาม,ลาออก,เลิก,มอบตัว,สละ [Nontri]
- /R IH0 Z AY1 N/ [CMU]
- /R IY0 Z AY1 N/ [CMU]
- /R IY0 S AY1 N/ [CMU]
- (v) /r'ɪz'aɪn/ [OALD]
|
eased out | [ease out] - ปลดใบเรือ: กางใบเรือ [Lex2]
|
|
|
|