Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
对 ( duì ) 规 ( guī ) 章 ( zhāng ) 制 ( zhì ) 度 ( dù ) 一丝不苟 ( yī sī bù gǒu ) Stickler ( S T IH1 K AH0 L ER0 ) for ( F AO1 R ) the ( DH AH0 ) rules ( R UW1 L Z )
对 (duì, ㄉㄨㄟˋ ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT] 规 (guī, ㄍㄨㄟ ) compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme [CE-DICT] 章 (しょう) (n) (1) chapter; section; (2) medal; (P) [EDICT] (zhāng, ㄓㄤ ) chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang [CE-DICT] 制 (せい) (n,n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) [EDICT] (zhì, ㄓˋ ) system; to make; to manufacture; to control; to regulate [CE-DICT] (zhì, ㄓˋ ) manufacture [CE-DICT] 度 (たび(P);たんび) (n,n-suf,ctr) time (three times, each time, etc.); times; (P) [EDICT] (ど) (n,n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) [EDICT] (dù, ㄉㄨˋ ) capacity; degree; degrees (of temperature); standard [CE-DICT] (duó, ㄉㄨㄛˊ ) estimate [CE-DICT] Stickler ความยุ่งยาก: ผู้ยึดติด [Lex2] (สทิค'เคลอะ) n. ผู้ยืนกรานในความคิดของตน,ปัญหายุ่งยาก [Hope] /S T IH1 K AH0 L ER0/ [CMU] /S T IH1 K L ER0/ [CMU] (n (count)) /st'ɪklər/ [OALD] for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] rules /R UW1 L Z/ [CMU] (v,n) /r'uːlz/ [OALD] rule ] หลักเกณฑ์: ข้อบังคับ, กฎระเบียบ [Lex2] นิสัยปกติ[Lex2] การปกครอง: การควบคุม [Lex2] วินัยทางศาสนา[Lex2] วิธีการคำนวณทางคณิตศาสตร์[Lex2] บรรทัด: เส้นบรรทัด [Lex2] ปกครอง: ควบคุม, คุม [Lex2] ขีดเส้น: ตีเส้น [Lex2] มีอิทธิพล: มีอิทธิพลเหนือ, ครอบงำ [Lex2] ตัดสิน: พิพากษา, ชี้ขาด [Lex2] (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) [Hope] (n) กฎ,กติกา,ระเบียบ,ข้อบังคับ,การปกครอง,ไม้บรรทัด [Nontri] (vt) ควบคุม,ชี้ขาด,ตัดสินใจ,ปกครอง,ขีดเส้น [Nontri] /R UW1 L/ [CMU] (v,n) /r'uːl/ [OALD]
