Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
学 ( xué ) 术 ( shù ) 期 ( qī ) 刊 ( kān ) 文章 ( wén zhāng ) { \fnTahoma \fs14 \1cH3CF1F3 }These ( DH IY1 Z ) scholarly ( S K AA1 L ER0 L IY0 ) journals ( JH ER1 N AH0 L Z ) and ( AH0 N D ) articles ( AA1 R T AH0 K AH0 L Z ) 其中 ( qí zhōng ) 许多 ( xǔ duō ) 也 ( yě ) 由 ( yóu ) 税款 ( shuì kuǎn ) 支付 ( zhī fù ) 过 ( guò ) { \fnTahoma \fs14 \1cH3CF1F3 }and ( AH0 N D ) many ( M EH1 N IY0 ) have ( HH AE1 V ) been ( B IH1 N ) paid for ( P EY1 D F AO1 R ) with ( W IH1 DH ) taxpayer ( T AE1 K S P EY2 ER0 ) money ( M AH1 N IY0 ) you ( Y UW1 ) often ( AO1 F AH0 N ) have to ( HH AE1 V T UW1 ) pay ( P EY1 ) again ( AH0 G EH1 N ) 层层 ( céng céng ) 缴 ( jiǎo ) 费 ( fèi ) 给 ( gěi ) 里 ( lǐ ) 德 ( dé ) -爱 ( ài ) 思 ( sī ) 唯 ( wéi ) 尔 ( ěr ) 这样 ( zhè yàng ) 的 ( de ) 出版商 ( chū bǎn shāng ) { \fnTahoma \fs14 \1cH3CF1F3 }handing over ( HH AE1 N D IH0 NG OW1 V ER0 ) steep ( S T IY1 P ) fees ( F IY1 Z ) to ( T UW1 ) publishers ( P AH1 B L IH0 SH ER0 Z ) like ( L AY1 K ) Reed ( R IY1 D )
学 (がく) (n) learning; scholarship; erudition; knowledge; (P) [EDICT] (xué, ㄒㄩㄝˊ ) learn; study; science; -ology [CE-DICT]
术 (shù, ㄕㄨˋ ) method; technique [CE-DICT]
期 (き) (n,n-suf) (1) period; time; (2) (geological) age [EDICT] (qī, ㄑㄧ ) a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 [CE-DICT]
刊 (かん) (suf) publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly) [EDICT] (kān, ㄎㄢ ) to print; publish [CE-DICT]
These [this ] (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this) [Lex2] (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this [Hope] (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้ [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้ [Nontri] /DH IY1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðiːz/ [OALD]
scholarly คงแก่เรียน: เป็นนักวิชาการ, เป็นผู้เชี่ยวชาญ, เป็นนักศึกษา [Lex2] (สคอล'เลอลี) adj.,adv. คงแก่เรียน,เป็นนักวิชาการ,เป็นผู้เชี่ยวชาญ,เป็นนักศึกษา. ###SW. scholarliness n. ###S. erudite,learned [Hope] (adj) คงแก่เรียน,เป็นนักศึกษา,เป็นนักวิชาการ [Nontri] /S K AA1 L ER0 L IY0/ [CMU] (adj) /sk'ɒləliː/ [OALD]
journals /JH ER1 N AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /ʤ'ɜːʳnlz/ [OALD] [journal ] นิตยสาร: วารสาร [Lex2] บันทึกประจำวัน: ไดอารี [Lex2] หนังสือพิมพ์ประจำวัน[Lex2] |m, pl. journaux| หนังสือพิมพ์ [LongdoFR] (เจอร์'เนิล) n. วารสาร,นิตยสาร [Hope] (n) บันทึก,หนังสือพิมพ์,วารสาร,รายงานการประชุม,สมุดรายวัน,นิตยสาร [Nontri] /JH ER1 N AH0 L/ [CMU] (n (count)) /ʤ'ɜːʳnl/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
articles /AA1 R T AH0 K AH0 L Z/ [CMU] /AA1 R T IH0 K AH0 L Z/ [CMU] (vt,n (count)) /'aːtɪklz/ [OALD] [article ] ข้อย่อย: ข้อ, มาตรา, อนุมาตรา [Lex2] คำนำหน้านามในภาษาอังกฤษ[Lex2] ทำสัญญา: ทำข้อตกลงกัน, ผูกมัดด้วยข้อตกลง [Lex2] บทความ[Lex2] สิ่งของ: เครื่องใช้, ของ, สิ่ง, พัสดุ, วัสดุ, วัตถุ, ผลิตภัณฑ์, ข้าวของ [Lex2] (อาร์'ทิเคิล) n. สิ่งของ,ชิ้น,สินค้า,บทความ, มาตรา,ข้อ,ข้อบังคับ, รายการ,คำนำหน้านาม. -vt. กล่าวหา,ฟ้อง,ทำให้ข้อบังคับผูกมัด ###S. item, object, piece,essay) [Hope] (n) บทความ,สิ่งของ,คำนำหน้านาม [Nontri] /AA1 R T AH0 K AH0 L/ [CMU] /AA1 R T IH0 K AH0 L/ [CMU] (vt,n (count)) /'aːtɪkl/ [OALD]
其 (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT] (qí, ㄑㄧˊ ) his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) [CE-DICT]
中 (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT] (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT] (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (zhōng, ㄓㄨㄥ ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) hit (the mark) [CE-DICT]
many มากมาย: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ [Lex2] คนหรือสิ่งของจำนวนมาก[Lex2] จำนวน: คนส่วนมาก [Lex2] (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก ###S. divers [Hope] (adj) มาก,หลาย [Nontri] (n) จำนวนมาก [Nontri] /M EH1 N IY0/ [CMU] (n (count),adj) /m'ɛniː/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
been เป็น: อยู่, คือ [Lex2] (บีน) pp. ของ be -Conf. gone [Hope] (vt) pp ของ be [Nontri] /B IH1 N/ [CMU] /B AH0 N/ [CMU] /B IH0 N/ [CMU] (v,vi) /biːn/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
paid for [pay for ] จ่ายเงินสำหรับ: จ่ายค่า [Lex2] ชดใช้: ชดเชย [Lex2]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
taxpayer ผู้เสียภาษี: ผู้ชำระภาษี [Lex2] (แทคซฺ'เพเออะ) n. ผู้เสียภาษี,ผู้ชำระภาษี,อาคารที่เก็บค่าเช่าเพียงพอสำหรับจ่ายค่าภาษีโรงเรือนหรือที่ดินเท่านั้น ###SW. taxpaying adj. [Hope] (n) ผู้เสียภาษีอากร [Nontri] /T AE1 K S P EY2 ER0/ [CMU] (n (count)) /t'ækspɛɪər/ [OALD]
money เงิน: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน [Lex2] ทรัพย์สิน: ทรัพย์สมบัติ [Lex2] (มัน'นี) n. เงิน,ตัวเงิน,เงินตรา,ธนบัตร,สิ่งที่ใช้เป็นสื่อของการแลกเปลี่ยนทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน ###SW. moneys,monies n.,pl. ค่าปรับเป็นเงิน,ผลกำไรเป็นเงิน pl. moneys,monies [Hope] (n) เงิน,ธนบัตร,ทรัพย์สิน [Nontri] /M AH1 N IY0/ [CMU] (n (uncount)) /m'ʌniː/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
often บ่อยๆ: บ่อยครั้ง [Lex2] (ออฟ'เฟิน,ออ'เฟิน) adv. บ่อย ๆ ,เป็นประจำ [Hope] (adv) เป็นประจำ,เสมอๆ,บ่อยๆ,หลายครั้ง,ส่วนมาก,มักจะ [Nontri] /AO1 F AH0 N/ [CMU] /AO1 F T AH0 N/ [CMU] (adv) /'ɒfn/ [OALD]
have to จำเป็น: จำเป็นต้อง [Lex2]
pay จ่าย: จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายค่าแรง, จ่ายค่าจ้าง [Lex2] สนใจ: เอาใจใส่ [Lex2] ให้ความคิดเห็น[Lex2] ชดใช้: ตอบแทน, ทดแทน, แก้แค้น [Lex2] ค่าแรง: ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, รายได้ [Lex2] การจ่ายเงิน[Lex2] (เพ) vi.,vt. จ่าย,ชำระ,ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง. ###SW. payee n. payer n. payment n. [Hope] (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน [Nontri] (vt) ตอบแทน,ชำระ,จ่ายเงิน,แก้แค้น,ชดใช้ [Nontri] /P EY1/ [CMU] (v,n (uncount)) /p'ɛɪ/ [OALD]
again เช่นเคย: เช่นเดิม [Lex2] ในอีกด้านหนึ่ง[Lex2] เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้ [Lex2] อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง [Lex2] (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more) [Hope] (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง [Nontri] /AH0 G EH1 N/ [CMU] /AH0 G EY1 N/ [CMU] (adv) /'əg'ɛn/ [OALD]
层 (céng, ㄘㄥˊ ) layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) [CE-DICT]
爱 (ài, ㄞˋ ) to love; affection; to be fond of; to like [CE-DICT]
思 (sī, ㄙ ) to think; to consider [CE-DICT]
handing over [hand over ] ส่ง (บางสิ่ง) ให้ด้วยมือ: ยื่นให้ [Lex2] มอบอำนาจให้กับ[Lex2] ยื่นให้: ส่งให้, เอาออกมาให้, ยอมให้ [Lex2]
steep สูงชัน: ชัน [Lex2] ฮวบฮาบ: ซึ่งขึ้นสูงหรือตกลงทันที [Lex2] (สทีพ) adj. สูง,ชัน,สูงชัน, (ราคา) สูงเกินไป,สูงลิ่ว,เกินไป. vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,จุ้ม,แช่,ทำให้เปียกชุ่ม,อาบ,ทำให้อิ่มตัว,ที่สูงชัน,ความเปียกชุ่ม,ของเหลวที่ใช้จุ่ม [Hope] (adj) สูงลิ่ว,สูงชัน,เกินไป [Nontri] (n) ที่สูงชัน [Nontri] (vt) จิ้ม,จุ่ม,แช่น้ำ,อาบ,ทำให้ชุ่ม [Nontri] /S T IY1 P/ [CMU] (v,adj) /st'iːp/ [OALD]
fees /F IY1 Z/ [CMU] (vt,n) /f'iːz/ [OALD] [fee ] ค่าธรรมเนียม: ค่าตอบแทน, ค่าบริการ, ค่าเล่าเรียน [Lex2] (ฟี) {feeed,feeing,fees} n. ค่าธรรมเนียม,ค่าเล่าเรียน,เงินรางวัล,ค่าตอบแทน,ค่าบริการ. vt. ให้ค่าธรรมเนียม ###S. stipend [Hope] (n) ค่าบริการ,ค่าตอบแทน,ค่าธรรมเนียม,ค่าเล่าเรียน [Nontri] /F IY1/ [CMU] (vt,n) /f'iː/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
publishers /P AH1 B L IH0 SH ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /p'ʌblɪʃəz/ [OALD] [publisher ] ผู้พิมพ์: ผู้จัดพิมพ์, ผู้ตีพิมพ์, ผู้โฆษณา, สำนักพิมพ์, โรงพิมพ์ [Lex2] (พับ'ลิเชอะ) n. ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา,สำนักพิมพ์,ผู้ประกาศ,ผู้แถลง,ผู้โฆษณา [Hope] (n) ผู้พิมพ์โฆษณา,ผู้โฆษณา,ผู้ประกาศ,สำนักพิมพ์ [Nontri] /P AH1 B L IH0 SH ER0/ [CMU] (n (count)) /p'ʌblɪʃər/ [OALD]
like เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2] เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2] น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2] ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2] เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2] เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2] ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2] ต้องการ: ปรารถนา [Lex2] เหมือน[Lex2] (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope] (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri] (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri] /L AY1 K/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD]
Reed ต้นไม้จำพวกอ้อหรือกก: อ้อ, กก [Lex2] ขลุ่ย: ปี่ [Lex2] (รีด) n. พืชจำพวกกกหรืออ้อ,ขลุ่ย,ปี่,เพลงที่ร้องกับเครื่องดนตรีดังกล่าว,ลำแฝก,ไม้รวก [Hope] (n) ไม้รวก,ต้นอ้อ,ปี่,ขลุ่ย [Nontri] /R IY1 D/ [CMU] (n) /r'iːd/ [OALD]