(じょう) (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) [EDICT]
(むすめ) (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) [EDICT]
(niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; young lady [CE-DICT]
(niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; troubled [CE-DICT]
留
(liú, ㄌㄧㄡˊ) leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve [CE-DICT]
得
(う) (v2a-s,vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible [EDICT]
(とく) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT]
(dé, ㄉㄜˊ) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT]
(de, ㄉㄜ˙) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc [CE-DICT]
(děi, ㄉㄟˇ) to have to; must; ought to; to need to [CE-DICT]
青
(あお) (n) (1) blue; (2) green; (3) (abbr) (See 青信号) green light; (4) (See 青毛) black (horse coat color); (pref) (5) immature; unripe; young; (P) [EDICT]
(qīng, ㄑㄧㄥ) nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people); abbr. for Qinghai province 青海 [CE-DICT]
山
(やま) ภูเขา [LongdoJP]
(さん) (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount [EDICT]
(やま) (n,ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) [EDICT]