(なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
(yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
许
(Xǔ, ㄒㄩˇ) surname Xu [CE-DICT]
(xǔ, ㄒㄩˇ) to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps [CE-DICT]
(zhī, ㄓ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
是
(これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
(ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
(shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
然
(さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
(ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
(しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
(rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
后
(ご) (suf) (See 午後) after [EDICT]
(きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT]
(hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT]
(hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT]