วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
女 士 们 先生 们 由于 航班 的 长 时 间 延误 Ladies and gentlemen , due to the extended delay , |
|
|
女 | - (おんな) ผู้หญิง [LongdoJP]
- (おんな) (n) woman; (P) [EDICT]
- (じょ) (n,n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT]
- (nǚ, ㄋㄩˇ) female; woman [CE-DICT]
|
士 | - (shì, ㄕˋ) scholar; warrior; knight [CE-DICT]
|
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
由 | - (よし) (n) reason; significance; cause; (P) [EDICT]
- (yóu, ㄧㄡˊ) to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb) [CE-DICT]
|
于 | - (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT]
- (yú, ㄩˊ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
|
Ladies | [lady] - ท่านผู้หญิง: คุณหญิง, คุณผู้หญิง [Lex2]
- สตรี: ผู้หญิง, สุภาพสตรี [Lex2]
- (เล'ดี) n. สุภาพสตรี,หญิง,ผู้หญิง,ภรรยา ###SW. ladyhood n. ดูlady ladyish adj. ดูlady ###S. matron [Hope]
- (n) สุภาพสตรี,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง [Nontri]
- /L EY1 D IY0/ [CMU]
- (n (count)) /l'ɛɪdiː/ [OALD]
- (เล'ดีซ) n. พหูพจน์ของ lady [Hope]
- /L EY1 D IY0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /l'ɛɪdɪz/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
gentlemen | - n. พหูพจน์ของ gentleman [Hope]
- /JH EH1 N T AH0 L M IH0 N/ [CMU]
- /JH EH1 N AH0 L M IH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /ʤ'ɛntlmən/ [OALD]
[gentleman] - สุภาพบุรุษ: ชายชาติตระกูลดี, ผู้มีกิริยาสุภาพ [Lex2]
- (เจน'เทิลเมิน) n. สุภาพบุรุษ,ห้องน้ำชาย -pl. gentlemen [Hope]
- (n) สุภาพบุรุษ [Nontri]
- /JH EH1 N T AH0 L M AH0 N/ [CMU]
- /JH EH1 N AH0 L M AH0 N/ [CMU]
|
due to | - เนื่องจาก: เพราะ, สาเหตุจาก [Lex2]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
extended | - ซึ่งกว้างออกไป: ซึ่งยืดออกไป, ซึ่งยาวออกไป [Lex2]
- /IH0 K S T EH1 N D AH0 D/ [CMU]
- /IH0 K S T EH1 N D IH0 D/ [CMU]
- (v,v) /'ɪkst'ɛndɪd/ [OALD]
[extend] - ทำให้ยืดออกไป: ยืดเวลาออกไป [Lex2]
- ยื่น: ยื่นออกไป [Lex2]
- เสนอให้: จัดหาให้ [Lex2]
- (อิคซฺเทนดฺ') v. ขยายออก,ยืดออก, ประเมินค่า, ไปถึง,เพิ่มขึ้น. ###SW. extendibility,extendability n. extendible,extendable adj. ###S. stretch,reach [Hope]
- (vi,vt) ขยายออกไป,ยืดออก,แผ่ออก,กางออก,เพิ่มขึ้น,ไปถึง [Nontri]
- /IH0 K S T EH1 N D/ [CMU]
- (v) /'ɪkst'ɛnd/ [OALD]
|
delay | - ความชักช้า: ความยืดยาด, การหน่วงเหนี่ยว, การเถลไถล, การเสียเวลา [Lex2]
- ทำให้ล่าช้า: ทำให้ช้า, ทำให้หยุดยั้ง, ทำให้เสียเวลา, เลื่อน [Lex2]
- ล่าช้า: หยุดยั้ง, ยืดเวลา, เลื่อนเวลา, ถ่วงเวลา [Lex2]
- (ดิเล') {delayed,delaying,delays} v.,n. (การ) เลื่อน,ผลัด,ทำให้ถ่วงเวลา,ถ่วงเวลา,เสียเวลา ###S. defer [Hope]
- (n) การรีรอ,ความเฉื่อยชา,ความล่าช้า,การถ่วงเวลา [Nontri]
- (vi,vt) ช้าไป,เลื่อน,รีรอ,ชักช้า,ถ่วงเวลา,ยืดเวลา,ผัดผ่อน [Nontri]
- /D IH0 L EY1/ [CMU]
- (v,n) /d'ɪl'ɛɪ/ [OALD]
|
|
|
|