ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

奔放(ほんぽう)さは魅力(みりょく)だけど 皆(みな)は持て(もて)ない

Vocabulary List

奔放 (ほんぽう) (adj-na,n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P) [EDICT] (bēn fàng, ㄅㄣ ㄈㄤˋ) bold and unrestrained; untrammeled [CE-DICT] さ () (conj,int) come; come now; (P) [EDICT] () (n) blowfly maggots used as fishing bait [EDICT] () (v5s,vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v,v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden [EDICT] () (suf) (1) Mr, Mrs, Miss or Ms; (2) honorific used with occupational titles; (P) [EDICT] () (n) (1) hook (high point of a song); (2) (さび only) (abbr) (See 山葵) (at a sushi shop) wasabi [EDICT] (左) (n,adj-no) left (esp. in vertical Japanese writing); the following [EDICT] (差) (n,n-suf) difference; variation; (P) [EDICT] (然) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] 魅力 (みりょく) เสน่ห์ [LongdoJP] (みりょく) (n) charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal; (P) [EDICT] (mèi lì, ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ) charm; fascination; glamor; charisma [CE-DICT] だ () (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) [EDICT] () (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) [EDICT] () (exp) if it's the case; (P) [EDICT] () (prt) even [EDICT] () (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P) [EDICT] () (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [EDICT] () (n) (col) (abbr) (See 友達) friend [EDICT] () (n) undercut (of a machined edge) [EDICT] (駄) (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse [EDICT] (兌) (n) dui (one of the trigrams of the I Ching [EDICT] けど () (conj,prt) but; however; although; (P) [EDICT] 皆 (みな) ทุกๆ คน [LongdoJP] (みな(P);みんな(P)) (adv,n) (1) all; everyone; everybody; (2) everything; (P) [EDICT] (jiē, ㄐㄧㄝ) all; each and every; in all cases [CE-DICT] 持てる (もてる) (v1,vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.); (2) (See モテる) to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed; (3) to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last; (adj-pn) (4) possessed; (5) possessing riches; having wealth; (P) [EDICT] なう (綯う) (v5u) to twist; to twine [EDICT]