Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
在 床 脚下 ,站 着 一 位 传道 者 她 和 这位 患病 的 女人 一起 工作 过 |
|
|
在 | - (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
|
床 | - (とこ) (n) (1) bed; bedding; (2) sickbed; (3) (abbr) (See 床の間) alcove; (4) riverbed; (5) seedbed; (6) straw "core" of a tatami mat; (7) (See 床・ゆか・1) floor; (P) [EDICT]
- (ゆか) (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) [EDICT]
- (しょう) (ctr) counter for beds [EDICT]
- (chuáng, ㄔㄨㄤˊ) bed; couch; classifier for beds [CE-DICT]
|
脚 | - (きゃく) (ctr) counter for chairs or seats [EDICT]
- (jiǎo, ㄐㄧㄠˇ) foot; leg; base; kick [CE-DICT]
- (jué, ㄐㄩㄝˊ) role [CE-DICT]
|
下 | - (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT]
- (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT]
- (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT]
- (しも) (n) (1) (ant [EDICT]
- (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT]
- (xià, ㄒㄧㄚˋ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
|
站 | - (zhàn, ㄓㄢˋ) station; to stand; to halt; to stop [CE-DICT]
|
着 | - (ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT]
- (ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT]
- (zhāo, ㄓㄠ) catch; receive; suffer [CE-DICT]
- (zháo, ㄓㄠˊ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT]
- (zhe, ㄓㄜ˙) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT]
- (zhuó, ㄓㄨㄛˊ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
|
一 | - (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
- (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
|
位 | - (い) (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) [EDICT]
- (くらい) (adv,suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) [EDICT]
- (wèi, ㄨㄟˋ) position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) [CE-DICT]
|
她 | |
和 | - (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT]
- (なぎ) (n) (ant [EDICT]
- (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT]
- (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT]
- (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT]
- (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT]
- (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT]
- (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT]
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
|
|
|