Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
告诉 ( gào su ) 我 ( wǒ ) 蛮夷 ( mán yí ) 已 ( yǐ ) 不再 ( bù zài ) 向 ( xiàng ) 我们 ( wǒ men ) 进 ( jìn ) 犯 ( fàn ) Tell ( T EH1 L ) me ( M IY1 ) the ( DH AH0 ) barbarians ( B AA0 R B EH1 R IY0 AH0 N Z ) are ( AA1 R ) no longer ( N OW1 L AO1 NG G ER0 ) marching ( M AA1 R CH IH0 NG ) toward ( T AH0 W AO1 R D ) us ( AH1 S )
告 (gào, ㄍㄠˋ ) to tell; to inform; to say [CE-DICT] 诉 (sù, ㄙㄨˋ ) complain; sue; tell [CE-DICT] 蛮 (mán, ㄇㄢˊ ) barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless [CE-DICT] 夷 (えびす) (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian [EDICT] (えびす(P);ゑびす(恵比寿;恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子)) (n) (See 七福神) Ebisu (god of fishing and commerce); (P) [EDICT] (yí, ㄧˊ ) non-Han people, esp. to the East of China; barbarians; to wipe out; to exterminate; to tear down; to raze [CE-DICT] Tell บอก: พูด, แจ้ง [Lex2] เล่า: เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย [Lex2] เปิดเผย[Lex2] เปิดเผยความลับ[Lex2] จำแนกความแตกต่าง: แยกแยะ, บอกความแตกต่าง [Lex2] รู้[Lex2] สั่ง: ขอร้องให้ทำ, บอกให้ทำ [Lex2] รับประกันว่าเป็นจริง (ตามที่กล่าวไว้) : รับรอง, ทำให้มั่นใจ [Lex2] มีผลกระทบ: กระทบกระเทือน [Lex2] ทำนาย[Lex2] (เทล) vt.,vi. บอก,แจ้ง,เล่า,พูด,บรรยาย,เปิดเผย,จำแนกความแตกต่าง,แสดงผล. นับคะแนน,ทำนาย,ทำให้เกิดผลชัดเจนหรือรุนแรง,tell off กล่าวหาอย่างรุนแรง ประณาม ด่า,-Phr. (tell on พูดมาก พูดไม่เป็นสาระ) ###SW. tellable adj. -S... [Hope] (vt) บอก,แจ้ง,เล่า,นับ,เปิดเผย,บรรยาย [Nontri] /T EH1 L/ [CMU] (v) /t'ɛl/ [OALD] me ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2] คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2] (มี) pron. ฉัน [Hope] (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri] /M IY1/ [CMU] (pron) /miː/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] barbarians /B AA0 R B EH1 R IY0 AH0 N Z/ [CMU] (n (count)) /b'aːb'ɛəʳrɪəʳnz/ [OALD] barbarian ] คนป่าเถื่อน: คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน [Lex2] คนหยาบคาย: คนโหดร้าย [Lex2] (บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ ###SW. barbarianism n. ดูbarbarian ###S. savage [Hope] (n) คนป่า,คนเถื่อน,อนารยชน [Nontri] /B AA0 R B EH1 R IY0 AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /b'aːb'ɛəʳrɪəʳn/ [OALD] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] no longer marching /M AA1 R CH IH0 NG/ [CMU] (v) /m'aːtʃɪŋ/ [OALD] march ] เดือนมีนาคม[Lex2] มีนาคม[Lex2] เดินแถว: เดินขบวน, เดินสวนสนาม [Lex2] เดินไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: เดินอย่างเร็วและมุ่งมั่น [Lex2] บังคับให้เดินไป[Lex2] การเดินแถว: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม [Lex2] ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน[Lex2] การเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: การก้าวไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ [Lex2] ดนตรีและจังหวะประกอบการเดินแถว[Lex2] แนวเขตแดน: ชายแดน [Lex2] (มาร์ชฺ) vi.,vt. (ทำให้) เดินแถว,เดินขบวน. n. การเดินแถว,การเดินขบวน,ความก้าวหน้า, [Hope] (n) เดือนมีนาคม [Nontri] (n) การเดินทัพ,การเดินขบวน,การเดินแถว,เพลงมาร์ช [Nontri] (vi) เดิน,เดินขบวน,เดินแถว [Nontri] /M AA1 R CH/ [CMU] (n (count),proper noun) /m'aːtʃ/ [OALD] (v,n) /m'aːtʃ/ [OALD] toward ไปสู่[Lex2] ใกล้จะถึง: เกือบจะถึง [Lex2] ในเรื่องเกี่ยวกับ[Lex2] ช่วยเหลือทางการเงินต่อ[Lex2] ในไม่ช้า[Lex2] (โท'เอิร์ด) prep. ไปยัง,ไปถึง,ไปทาง,ใกล้ ๆ กับ,หันไปทาง,เกี่ยวกับ,เนื่องจาก,ต่อ. adj. ใกล้จะเกิดขึ้น,จวนแจ,อยู่ในระหว่าง,เป็นมงคล,ให้ประโยชน์ [Hope] (pre) ไปต่อ,ในเรื่อง,ไปทาง,เกี่ยวกับ,เนื่องจาก [Nontri] /T AH0 W AO1 R D/ [CMU] /T AO1 R D/ [CMU] (prep) /t'əw'ɔːd/ [OALD] us เรา: พวกเรา [Lex2] ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2] (อัส) pron. พวกเรา [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /AH1 S/ [CMU] /Y UW2 EH1 S/ [CMU] () /jˌuː'ɛs/ [OALD] (pron) /ʌz/ [OALD]
