Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
听 着 查尔斯 再 这么 开玩笑 就 有点 过分 了 |
|
|
听 | - (tīng, ㄊㄧㄥ) to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages [CE-DICT]
- (tìng, ㄊㄧㄥˋ) to let; to allow [CE-DICT]
|
着 | - (ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT]
- (ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT]
- (zhāo, ㄓㄠ) catch; receive; suffer [CE-DICT]
- (zháo, ㄓㄠˊ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT]
- (zhe, ㄓㄜ˙) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT]
- (zhuó, ㄓㄨㄛˊ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
|
查 | - (chá, ㄔㄚˊ) to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to search [CE-DICT]
- (Zhā, ㄓㄚ) surname Zha [CE-DICT]
|
尔 | - (ěr, ㄦˇ) thus; so; like that; you; thou [CE-DICT]
|
斯 | - (sī, ㄙ) (phonetic); this [CE-DICT]
|
再 | - (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT]
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
么 | - (ma, ㄇㄚ˙) interrogative final particle [CE-DICT]
- (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
|
|
|
|